Je was op zoek naar: dispatching centre (Engels - Sloveens)

centre
center

dispatching unit
oddelek za razpošiljanje

re-dispatching
ponovno odpošiljanje

preferential dispatching
prednostno dispečiranje

dispatching and balancing
razporejanje proizvodnih zmogljivosti in izravnava

co-ordinated dispatching,
usklajeno usmerjanje,

priority dispatching to the grid
prednostno pošiljanje v omrežje

if necessary, a dispatching room;
po potrebi odpremni prostor;

be drawn up by the dispatching establishment,
ki se pripravi v obratu odpreme,

coordinated dispatching by transmission system operators
usklajeno pošiljanje s strani upravljavcev prenosnega omrežja

coordinated dispatching by transmission system operators,
usklajeno dispečiranje s strani operaterjev prenosnih sistemov,

production, packaging and dispatching systems and methods,
sisteme in metode proizvodnje, pakiranja in odpošiljanja,

for dispatching the aeroplane it shall be assumed that:
za odpošiljanje letala se predpostavlja, da:

coordinated dispatching activities between distribution and transmission system operators,
usklajene obratovalne aktivnosti med sistemskimi operaterji distribucijskih in prenosnih omrežij,

in-flight assistance, including re-dispatching if needed;
pomoč med letom, skupaj s preusmeritvijo zrakoplova med letom, če je potrebno;

stocks are therefore goods awaiting dispatching during the period november to july.
zaloga je zato blago za odpremo v obdobju od novembra do julija.

stocks are therefore goods awaiting dispatching during the period from november to july.
zaloga je zato blago, ki čaka na odpremo v obdobju od novembra do julija.

cooperation between transmission system operators of neighbouring member states for coordinated dispatching,
sodelovanje med sistemskimi operaterji prenosnih omrežij sosednjih držav članic z namenom usklajenega obratovanje,

(r) dispatching and sending out of experts, liaison officers and observers;
odpošiljanje izvedencev, uradnikov za zvezo in opazovalcev;

the monitoring and information centre shall be capable of mobilising and dispatching the designated experts at very short notice after the experts have been activated by the participating states.
center za spremljanje in obveščanje lahko mobilizira in odpošlje imenovane strokovnjake v zelo kratkem roku potem, ko jih aktivirajo države udeleženke.