Je was op zoek naar: ecoc (Engels - Sloveens)

relevance of the 2012 ecoc
ustreznost epk za leto 2012

relevance of the ecoc action
ustreznost aktivnosti epk

relevance of the 2007 and 2008 ecoc
3.3.2. ustreznost epk za leti 2007 in 2008

efficiency of ecoc mechanisms at eu level
3.3.4. uspešnost mehanizmov epk na ravni eu

1 relevance of the ecoc action and the two 2014 ecoc
1 ustreznost aktivnosti epk in oba epk za leto 2014

the 2009 ecoc illustrate these points in very different ways.
epk 2009 ponazarjata te točke na različne načine.

all ecoc gave only modest attention to the development of european themes and issues.
vse epk so se le malo posvetile razvoju evropskih tem in vprašanj.

it then compared findings and reached conclusions valid for both cities and the ecoc action.
na podlagi primerjave ugotovitev so bili nato sprejeti sklepi za obe prestolnici in aktivnost epk.

1 the eu action for the european capital of culture (ecoc) event
1 aktivnost eu za dogodek evropske prestolnice kulture (epk)

all four ecoc faced difficulties in establishing efficient governance arrangements, particularly during the development phase.
vse štiri epk so imele težave pri vzpostavitvi uspešne ureditve upravljanja, predvsem v razvojni fazi.

according to the evaluation, there is weaker evidence available on the impact of the ecoc overall in the city.
glede na poročilo ni jasnih znakov splošnega učinka epk v mestu.

for 2007-13 it makes available a maximum of € 1.5 million each year per ecoc.
program za obdobje 2007–2013 daje vsaki epk na razpolago največ 1,5 milijona eur na leto.

according to the evaluation, ensuring a successful ecoc was seen as a national political priority for the country, despite the economic downturn.
v vrednotenju je navedeno, da je država kljub gospodarski recesiji zagotovitev uspešnega dogodka epk obravnavala kot nacionalno politično prednostno nalogo.

data was gathered at two levels: a small amount of data at eu level; and more extensive data from the ecoc themselves.
podatki so se zbirali na dveh ravneh: majhna količina podatkov na ravni eu in bolj izčrpni podatki, pridobljeni od epk samih.

in marseille, the ecoc was implemented by a dedicated arms-length agency, the association marseille-provence 2013.
za marseille je dogodek epk izvedla namenska neodvisna agencija, tj. „association marseille-provence 2013“ (združenje za epk marseille s provanso 2013).

data was gathered at two levels: a small amount of data at eu-level; and more extensive data from the ecoc themselves.
podatki so se zbirali na dveh ravneh: majhna količina podatkov na ravni eu, bolj izčrpni podatki pa so bili pridobljeni od samih epk.