Je was op zoek naar: edi transit declaration (Engels - Sloveens)

(edi transit declaration)
(elektronska tranzitna deklaracija (edi))

transit declaration
tranzitna deklaracija

structure of the edi transit declaration
sestava elektronske tranzitne deklaracije (edi)

amending the transit declaration
sprememba tranzitne deklaracije

transit declaration for travellers,
tranzitno deklaracijo za potnike

acceptance date of the transit declaration,
datum sprejema tranzitne deklaracije,

particulars on the data of the transit declaration
podrobnosti o podatkih na tranzitni deklaraciji

date — date of acceptance of the transit declaration.
datum – datum sprejema tranzitne deklaracije.

transit declarations
tranzitne deklaracije

codes to be used when completing transit declaration forms
oznake, ki se uporabljajo na obrazcih za izpolnjevanje tranzitnih deklaracij

entries in the transit declaration and release of the goods
vnos opomb v tranzitno deklaracijo in prepustitev blaga

control by office of departure' of the transit declaration.
kontrola, ki jo opravi urad odhoda" tranzitne deklaracije.

control by office of departure” of the transit declaration:
kontrola, ki jo opravi urad odhoda‘ naslednji zaznamek:

the cim consignment note shall be equivalent to a transit declaration.
tovorni list cim velja kot tranzitna deklaracija.

production of the dispatch or export declaration with the transit declaration
predložitev odpremne ali izvozne deklaracije s tranzitno deklaracijo

particulars of the certificate shall be entered on the transit declaration.
podatki o potrdilu se vpišejo na tranzitno deklaracijo.

enter the total number of items listed in the transit declaration.
vpiše se skupno število postavk, ki so navedene v tranzitni deklaraciji.

presentation of transit declarations
predložitev tranzitne deklaracije

the cim consignment note shall be equivalent to a community transit declaration."
tovorni list cim velja kot deklaracija za skupnostni tranzit."

lodging of the transit declaration makes the principal responsible for the following:
z vložitvijo tranzitne deklaracije glavni zavezanec sprejme odgovornost, kar zadeva: