Je was op zoek naar: efsm (Engels - Sloveens)

efsm loans to ireland and portugal
posojila efsm za irsko in portugalsko

the efsm will also be replaced by the esm as of 1 july, 2013.
s 1. julijem 2013 bo efsm nadomeščen z evropskim mehanizmom za stabilnost (esm).

european financial stabilisation mechanism (efsm) for eurozone countries
evropski mehanizem za finančno stabilizacijo za države evroobmočja

finally the efsm represents tangible evidence that eu solidarity remains the ultimate underpinning of emu.
in nazadnje, evropski mehanizem za finančno stabilizacijo je oprijemljiv dokaz, da solidarnost eu ostaja odločilni temelj ekonomske in monetarne unije.

the support from the efsm needs to be supplied on terms and conditions similar to those of the imf.
podporo iz efsm je treba zagotoviti na podlagi pogojev, podobnim tistim, ki veljajo pri mednarodnem denarnem skladu.

it will replace the efsm and the efsf as the vehicle through which financial assistance will be provided to euro area member states in need.
nadomestil bo efsm in efsf kot instrument zagotavljanja finančne pomoči državam članicam evrskega območja, ki jo potrebujejo.

the council also reviewed implementation of the economic adjustment programme for ireland, approving technical amendments to the conditions underpinning financial assistance under the efsm.
svet je tudi pregledal izvajanje programa gospodarske prilagoditve za irsko in odobril tehnične spremembe k pogojem za finančno pomoč v okviru efsm.

the extent to which the efsm proposals deal effectively with the present debt crisis will become clear in the months ahead and will depend upon the extent to which individual member states undertake the fiscal adjustments required by the eu and imf.
kako učinkoviti so predlogi v zvezi z evropskim mehanizmom za finančno stabilizacijo pri reševanju sedanje dolžniške krize, bo postalo jasno v prihodnjih mesecih in bo odvisno od obsega, v katerem bodo posamezne države izvedle fiskalne prilagoditve, ki jih zahtevata eu in mds.

3.13 the extent to which the efsm proposals deal effectively with the present debt crisis will become clear in the months ahead and will depend upon the extent to which individual member states undertake the fiscal adjustments required by the eu and imf.
3.13 kako učinkoviti so predlogi v zvezi z evropskim mehanizmom za finančno stabilizacijo pri reševanju sedanje dolžniške krize, bo postalo jasno v prihodnjih mesecih in bo odvisno od obsega, v katerem bodo posamezne države izvedle fiskalne prilagoditve, ki jih zahtevata eu in imf.

further to the support from the efsm, loans from ireland’s partner countries in the union would include contributions from the european financial stability facility (eur 17,7 billion), and bilateral lending support from the united kingdom, sweden, and denmark (eur 4,8 billion in total).
poleg podpore iz efsm bi posojila iz irskih partneric v unijo vključevala prispevke iz evropskega instrumenta za finančno stabilnost (17,7 milijarde eur) ter dvostransko podporo pri posojilih s strani združenega kraljestva, Švedske in danske (skupaj 4,8 milijarde eur).