Je was op zoek naar: encourage (Engels - Sloveens)

encourage entrepreneurship
spodbujanje samostojnega podjetništva

encourage new financing
spodbuditi novo financiranje

aid to encourage rearing
pomoč za vzpodbujanje živinoreje

encourage european citizenship.
krepitev državljanstva eu.

encourage sustainable trade;
spodbujanju trajnostne trgovine;

to encourage intercultural dialogue.
pospeševanje medkulturnega dialoga.

to encourage rural development;
spodbujanje razvoja podeželja;

consequently, they shall encourage:
zato se zavzemajo:

encourage clean dismantling worldwide
spodbujanje čistega razstavljanja po svetu

encourage environmentally responsible behaviour,
spodbuja okolju prijazno ravnanje,

create partnerships and encourage cooperation
oblikovati partnerstva in spodbujati sodelovanje

(l) to encourage deeper cooperation.
(l) spodbujanje poglobljenega sodelovanja.

to encourage rural development measures;
spodbujanje ukrepov za razvoj podeželja;

this would encourage more uniform decisions.
to bi spodbudilo enotnejše odločitve.

encourage an entrepreneurial culture (gl 11).
spodbuja podjetniško kulturo (ss 11).

measures to encourage alternative economic opportunities,
ukrepe za spodbujanje alternativnih gospodarskih priložnosti,

encourage innovative content and programme design;
spodbuja inovativne vsebine in zasnove programov;

encourage health and consumer organisations’ dialogue.
spodbujanje dialoga med zdravstvenimi in potrošniškimi organizacijami

lower risks encourage cross-border trade
manjša tveganja spodbujajo čezmejno trgovino

4.2.4 encourage greater engagement of employees.
4.2.4 spodbujanje večje vključenosti zaposlenih.