Je was op zoek naar: ep resolution (Engels - Sloveens)

ep
ep

ep vent
oddušnik

ep elections
volitve v ep

(ep) latency
(eo) latenca

this issue was also addressed in the ep resolution.
to vprašanje se je obravnavalo tudi v resoluciji evropskega parlamenta.

the ep adopts a resolution on the commission's work programme
ep sprejme resolucijo o delovnem programu komisije

ep 1st reading
prva obravnava ep

appointing an "executive chairperson" has also been recommended in the ep resolution.
imenovanje novega „izvršnega predsednika“ je bilo priporočeno tudi v resoluciji evropskega parlamenta.

in writing. - (fr) i welcome the ep resolution on the gaza strip.
v pisni obliki. - (fr) podpiram resolucijo evropskega parlamenta o gazi.

european parliament resolution on the european security strategy and esdp (ep doc.
glej resolucijo evropskega parlamenta o evropski varnostni strategiji in evop (dok.

10.2 a 2009 ep resolution envisaged a policy mix involving the us congress and close ties between the us and eu central banks.
10.2 ep je v svoji resoluciji iz leta 2009 izrazil željo po povezani politiki z ameriškim kongresom in tesni povezanosti ameriške in evropske centralne banke.

a comprehensive data-base of best practice in conflict resolution (ep proposal);
obsežno podatkovno bazo najboljših praks za reševanje konfliktov (predlog ep);

along with the 6 july ep resolution adopted by a very large majority of meps, this document confirms parliament's ambition for the eu.
poleg resolucije ep z dne 6. julija ta dokument potrjuje zavzetost parlamenta za projekt eu.

the ep resolution was adopted by a large majority5, reflecting a remarkable consensus on a report that had been intensely debated at each stage of the procedure.
resolucija ep je bila sprejeta z veliko večino5, ki je odražala izredno soglasje v zvezi s poročilom, o katerem je v vseh fazah postopka tekla burna razprava.

the ep made a useful contribution through its resolutions on the human
ep je pomembno prispeval z resolucijo s področja človekovih pravic o primeru perwiza

all these different strands of activities, which are also outlined in the ep resolution of last october, constitute the commission's contribution to the fight against piracy.
vse te različne dejavnosti, ki so opisane tudi v resoluciji ep iz oktobra, tvorijo pomemben prispevek komisije k boju proti piratstvu.

i wonder how much attention the commission and eu member states has devoted to those documents, and whether they took seriously the joint ep resolution on the roma, or the decade of roma inclusion action plans.
sprašujem se, koliko pozornosti so komisija in države članice eu namenile tem dokumentom ter če so resno upoštevale skupno resolucijo evropskega parlamenta o romih ali akcijske načrte za izvajanje pobude desetletje vključevanja romov.

the ep's resolution in reaction to the cfsp report 2005 of the council was adopted on 23 may 2007 and is contained in p6_ta(2007)0205.
resolucija ep kot odziv na poročilo sveta o szvp iz leta 2005 je bila sprejeta 23. maja 2007 in je navedena v dokumentu p6_ta(2007)0205.

p6 _ta(2008)0173); - a human rights resolution on zimbabwe on 24 april 2008 (ep doc.
ep p6 _ta(2008)0173); – 24. aprila 2008 resolucijo o zimbabveju z vidika človekovih pravic (dok.

2.2.6 one point of criticism of the ep resolution was that it focused on quantitative aspects of representation only, ignoring the qualitative aspects of policy-making in organisations where women sometimes play a bigger role than their formal representation would suggest.
2.2.6 ena od kritičnih pripomb na resolucijo parlamenta je bila, da se je resolucija osredotočila samo na kvantitativne vidike zastopanosti in ob tem zanemarila kvalitativne vidike odločanja v organizacijah, kjer imajo ženske včasih večjo vlogo, kot bi lahko sklepali po njihovi uradni zastopanosti.