Je was op zoek naar: eqos (Engels - Sloveens)

for the eqos approach concerned, give a summary of limit values only.
pri zadevnem pristopu cko samo povzemite mejne vrednosti.

answers to the questionnaire will need to take into account the dates of accession by the member states (1) and the fact that member states are entitled to demonstrate compliance either with limit values (lvs) or with environmental quality objectives (eqos) as set out in article 6 (3) of directive 76/464/eec;
odgovori na vprašalnik bodo morali upoštevati datume pristopa držav članic [1] in dejstvo, da imajo države članice pravico izkazati skladnost bodisi z mejnimi vrednostmi (mv) bodisi s cilji kakovosti okolja (sko), kakor so opredeljeni v členu 6(3) direktive 76/464/egs;