Je was op zoek naar: equipped (Engels - Sloveens)

% vehicles equipped
% opremljenih vozil

it is equipped with:
opremljena je:

equipped with hs1 lamps
ki so opremljeni z Žarnicami hs1

gas chromatograph equipped with:
plinski kromatograf, opremljen s:

is equipped with uic couplers
opremljen s spenjačami uic,

the apparatus is equipped with:
naprava ima:

aeroplanes shall be equipped with:
letala so opremljena s/z:

the need for properly equipped soldiers
potreba po ustrezno opremljenih vojakih

any vehicle equipped with snow chains.
katero koli vozilo, opremljeno s snežnimi verigami.

a place specially equipped for dung;
posebej opremljen prostor za gnoj;

devices not equipped with filament lamps
naprave brez žarnic z žarilno nitko

vehicles equipped with a water cannon.
vozila, opremljena z vodnimi topovi.

water bath equipped with a heating element
vodna kopel, opremljena z grelnim elementom

automatic transmission equipped with manual override.
avtomatski menjalnik z možnostjo preklopa na ročno pretikanje.

high-performance liquid chromatograph equipped with:
tekočinski kromatograf visoke ločljivosti, ki ima:

potentiometer equipped with a silver indicator electrode.
potenciometer, opremljen z indikacijsko srebrovo elektrodo.

each driver’s cab shall be equipped with:
vsaka strojevodska kabina je opremljena z:

machine equipped with fitness sorting/ tracing ability
naprava ima funkcijo razvrš? anja/ sledenja

vehicle family groups equipped with periodically regenerating system
skupine družin vozil, opremljenih s sistemom za periodično regeneracijo

table c — aeroplanes equipped with electronic display systems
tabela c – letala, opremljena s sistemi elektronskih prikazovalnikov