Je was op zoek naar: essential effect (Engels - Sloveens)

essential
nujna

essential oils
eterična olja

essential requirements
bistvene zahteve

essential characteristics:
osnovne značilnosti:

it will also be essential to mobilise adequate financial resources from all sources to that effect.
nujno je tudi zbrati zadostna finančna sredstva iz vseh virov.

the effects are essential for the population and the economy.
vplivi so bistveni za gospodarstvo in prebivalstvo.

prudence as regards those effects on health is essential.
preudarnost je glede navedenih učinkov na zdravje bistvena.

an integrated approach taking into account cross-media effects in permitting is therefore essential.
zato je ključnega pomena celosten pristop, ki bo pri izdajanju dovoljenj upošteval učinke na različne medije.

notes that the ess as a whole was able to provide relevant and to a large extent timely statistical information needed for analysing the essential effects of the crisis.
ugotavlja, da je bil celotni ess sposoben večinoma pravočasno zagotavljati ustrezne statistične podatke, potrebne za analiziranje bistvenih učinkov krize;