Je was op zoek naar: evaluate experience (Engels - Sloveens)

evaluate
oceniti

to evaluate:
ocenijo:

evaluate expression
oceni izraz

& evaluate expression...
izraz & uporabe:

evaluate as appropriate.
ovrednotite, kot je primerno.

evaluate what you have done
ovrednotite, kar ste naredili

evaluate training sessions,
ocenjevanje usposabljanja,

(i) evaluate findings;
(i) ocenijo ugotovitve;

the stecf shall evaluate:
stecf ovrednoti:

to evaluate immunogenicity of <PROTECTED> products
za oceno imunogenosti <PROTECTED> izdelkov

provide and evaluate such training;
zagotovitev in oceno takega usposabljanja;

recommendation 8: innovate and evaluate.
osmo priporočilo: inovativnost in vrednotenje.

monitor and evaluate quantitatively and qualitatively.
spremljajte in ocenjujte delo količinsko in kakovostno.

that report shall evaluate, inter alia:
v tem poročilu je med drugim ocenjeno tudi:

retrospective assessment shall evaluate the following:
z naknadno oceno se oceni:

this burdensome process is the main target for complaints from passengers when asked to evaluate their travel experience.
potniki, ki ocenjujejo svoje izkušnje v zvezi s potovanjem, se najbolj pritožujejo zaradi tega nekoliko mučnega postopka.

roma integration: eu roma summit to evaluate progress
vključevanje romov: na vrhu eu o romih ocena doseženega

a coherent framework needs to be set up to discuss policies, monitor and evaluate the action plan and exchange experience.
treba je vzpostaviti koherenten okvir za razpravo o politikah, nadzor in oceno akcijskega načrta ter izmenjavo izkušenj.

euramet e.v. shall evaluate the proposals received.
v. oceni prejete predloge.

my services will therefore be embarking on research to evaluate experiences.
moja služba bo zato začela izvajati raziskave za oceno izkušenj.