Je was op zoek naar: examiningthe (Engels - Sloveens)

the commission, after examiningthe proposals and possiblyrequesting amendments,selectsthe programmesthat areto be co-financed.
komisija predloge preuči, morda zahteva spremembe, nato pa izbere programe, ki bodosofinancirani.

the agriculture and rural development dg evaluation planfor 2009–11 providesfor anevaluationofthemarketeffectsof partial decoupling that waslaunched this year, withthe objective of examiningthe marketeffectsoftheaidschemesthat remained coupled or partially coupled. thecontractisexpectedtobesigned inautumn2009,andtheevaluation will becarried outin 2010.
načrt ocenjevanja gd za kmetijstvo in razvoj podeželja za obdobje 2009–2011 predvideva oceno tržnih učinkov delnega ločevanja, ki se je začeloizvajatiletos, dase preučijotržni učinki shem pomoči, ki so ostale vezane ali delnovezane.pogodbanaj bi bila podpisanajesenileta2009, ocena pa bo izvedenavletu2010.polegtegastaza obdobje 2010–2011 načrtovani dve oceni, ena za dohodkovne učinke neposredne podporein druga za mlečnisektor.