Je was op zoek naar: exchange rate and monetary policy (Engels - Sloveens)

exchange rate policy
tečajna politika

exchange rate policy;
politiko deviznega tečaja;

economic and monetary policy
ekonomska in monetarna politika

economic developments and monetary policy
gospodarska gibanja in denarna politika

exchange rate and interest
menjalni tečaj in obresti

title vii — economic and monetary policy
naslov vii - ekonomska in monetarna politika

chapter 17: economic and monetary policy
poglavje 17: ekonomska in monetarna politika

other provisions — economic and monetary policy
druge doloČbe – ekonomska in monetarna politika

exchange rate and operative event
menjalni tečaj in operativni dogodek

combined exchange rate and inflation target
ciljni devizni tečaj in inflacija

continue with a prudent monetary and exchange rate policy stance.
nadaljevati smotrno monetarno politiko in politiko menjalnega tečaja.

net realised exchange rate and gold price gains
neto realizirane pozitivne tečajne razlike in prihodki v zvezi s ceno zlata

transport environment health and consumer protection economic and monetary policy
zdravje in varstvo potro_9nikov

economic and monetary union, economic and monetary policy, information and verification
ekonomska in monetarna unija, ekonomska in monetarna politika, informacije in preverjanje

foreign exchange operations influence exchange rates and domestic liquidity conditions; both are important variables for monetary policy.
devizni posli vplivajo na devizne tečaje in domače likvidnostne razmere, obe spremenljivki pa sta pomembni za denarno politiko.

growth is largely backed by temporary factors such as low oil prices, a weaker euro exchange rate and the ecb's accommodative monetary policy.
rast v glavnem podpirajo začasni dejavniki, kot so nizke cene nafte, šibkejši menjalni tečaj evra in akomodativno naravnana monetarna politika ecb.

exchange rate regimes constitute an important part of the overall economic and monetary policy framework and should be orientated towards achieving real and sustainable nominal convergence.
režimi menjalnih tečajev so pomemben del splošnega okvira ekonomske in monetarne politike, zato jih je treba usmerjati k doseganju realne in trajnostne nominalne konvergence.

contracts concerning foreign-exchange rates and gold
pogodbe na tujo valuto in zlatom

exchange rate regimes constitute an important part of the overall economic- and monetary policy framework and should be oriented towards achieving real- and sustainable nominal convergence.
režim menjalnih tečajev predstavlja pomemben del splošnega okvira gospodarske in monetarne politike ter mora biti usmerjen k doseganju realne in trajnostne nominalne konvergence.

thanks to the euro, we have been spared the pain of a continued imbalance of exchange rates and monetary policies.
zaradi evra nam je bila prizanesena bolečina neprestane neuravnoteženosti menjalnih tečajev in monetarnih politik.