Je was op zoek naar: execute a request (Engels - Sloveens)

a. request
a. zahtevek

execute a program
strežnik informacij o napredovanju ui za kde

execute a program:
uvod

a request for registration;
zahtevo za registracijo;

execute a javascript extension...
izvedi javaskript razširitev...

how is a request submitted?
kako se predloŽi zahteva?

execute a shell command line
izvedi lupinski ukaz

admissibility of a request for cancellation
dopustnost zahtevka za izbris

a request for preferential treatment, and
zahtevo za preferencialno obravnavanje in

a request for reinstatement of eligibility;
zahteve za ponovno uvedbo upravičenosti;

respond to a request from a customer
odziv na zahtevo stranke

contents of a request for internal review
vsebina zahtevka za notranjo revizijo

(de) mr president, i have a request.
(de) gospod predsednik, imam eno prošnjo.

a request for a licence shall state:
v vlogi za dovoljenje je treba navesti:

(de) madam president, i have a request.
(de) gospa predsednica, imam eno prošnjo.

a request for international registration under this act;
zahtevo za mednarodno registracijo po tem aktu;

execute a query prepared by ibase_prepare().
description

reasons must be given for any refusal to execute a european arrest warrant.
pri vsaki zavrnitvi izvršitve evropskega naloga za prijetje se morajo navesti razlogi.

warning: you are about to execute a remote shell script on your machine.
opozorilo: izvesti nameravate oddaljen lupinski skript na vašem računalniku.

eea law does not prescribe which procedure the efta state should apply to execute a recovery decision.
zakonodaja egp ne predpisuje postopka, ki ga mora država efte uporabiti za izvedbo odločbe o vračilu.