Je was op zoek naar: exemption case (Engels - Sloveens)

exemption
oprostitev

consequently, this exemption does not apply in the present case.
torej ta izjema v tem primeru ne velja.

in this case, the measure turns into a permanent tax exemption.
v tem primeru se ukrep spremeni v trajno davčno oprostitev.

the de minimis exemption shall apply in the following cases:
izjema de minimis se uporablja v naslednjih primerih:

"(11) in the case of an exemption, the mention "ex";"
„(11) v primeru oprostitve, navedba „ex“;“

some exemptions apply, irrelevant to the case at hand.
uporabljajo se nekatere izjeme, ki so nebistvene za obravnavano zadevo.

these exemptions are not, therefore, applicable in the present case.
tako te izjeme v obravnavanem primeru niso uporabne.

exemptions
izjeme