Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the sector inquiry6 showed that explicit auctions as currently practiced often lead to inefficient use of interconnection capacity and prevents market integration.
sektorska preiskava6 je pokazala, da eksplicitne avkcije, kot se trenutno izvajajo, pogosto vodijo v neučinkovito uporabo povezovalne zmogljivosti in preprečujejo povezovanje trga.
the explicit auction procedures shall be prepared in close collaboration between the national regulatory authority and the tso concerned and designed in such a way as to allow bidders to participate also in the daily sessions of any organised market (i.e. power exchange) in the countries involved.
postopki za eksplicitne dražbe se pripravijo v tesnem sodelovanju med nacionalnimi regulatornimi organi in zadevnim upo in so izdelani tako, da ponudnikom omogočajo sodelovanje tudi pri dnevnem trgovanju vsakega organiziranega trga (t.j. borza električne energije) v vključenih državah.
for this purpose, capacity shall be allocated only by means of explicit (capacity) or implicit (capacity and energy) auctions.
zato se zmogljivost dodeli samo z eksplicitnimi (zmogljivost) ali implicitnimi (zmogljivost in energija) dražbami.