Je was op zoek naar: extend (Engels - Sloveens)

extend
razširiti

& extend selection
& razširi izbiro@ action: button

‘we must extend the
“gre za podaljševanje sezo-

extend text to contents
sekajoče se črte

extend the easa competences;
razširitev pristojnosti easa;

investments to extend sidings
naložbe za podaljšanje prevoznih tirov

extend further than necessary.
biti obsežnejše, kakor je potrebno.

extend selection to next message
razširi izbor na sledeče sporočilo

to extend the ecodesign directive,
predlog razširitve direktive za okoljsko primerno zasnovo izdelkov,

angular position/extend in deg
kotni položaj/vrednost v stopinjah

text extend object to fit contents
n astavitve shrani k ot...

(b) extend further than necessary.
(b) biti obsežnejše, kakor je potrebno.

extend contents to object & height
& ročni prehod na naslednji korak ali prosojnico

text extend contents to object height
n astavitve shrani k ot...

the authority may extend the said period.
agencija lahko navedeno obdobje podaljša.

extend time range to include all events
razširi časovno obdobje, da bodo vključeni vsi dogodki

extend directive 2006/111 to all ports.
razširitev direktive 2006/111 na vsa pristanišča.

option 2: extend article 7 to 2030;
možnost 2: podaljšanje člena 7 na leto 2030;

its activities extend beyond its geographical framework.
njegovo delovanje sega prek njegovih geografskih meja.

long-term efficacy data study 112 (extend)
dolgoročni podatki o učinkovitosti Študija 112 (extend)