Je was op zoek naar: external network (Engels - Sloveens)

external network number
številka zunanjega omrežja

external
zunanji podatki

external :
zunanje plasti :

(external)
puščanja

external beam
zunanje obsevanje za

external actions
zunanji ukrepi

external dimension:
glede zunanje razsežnosti:

delay due to external reasons on the next network
zamuda zaradi zunanjih vzrokov na naslednjem omrežju

external networks and research
zunanje mreže in raziskave

external electromagnetic compatibility is not a specific characteristic of the rail network.
zunanja elektromagnetna združljivost ni posebna značilnost železniškega omrežja.

network - an external dat drive
omrežje - splošni tiskalnikstencils

in the case of external events, stimulus conveyed via a remote control, network or modem;
zunanji dogodki pa dražljaje, posredovane prek daljinskega upravljanja, omrežja ali modema.

external electromagnetic compatibility is not a specific characteristic of the trans-european high-speed rail network.
zunanja elektromagnetna združljivost ni posebna značilnost vseevropskega železniškega omrežja za visoke hitrosti.

all utility networks shall have an external object identifier.
vsa komunalna omrežja imajo zunanji identifikator objekta.

use the support provided by external networks to finalise the project.
v nemčiji projekte izvaja lokalni muzej (izmenjava z drugimi muzeji ob donavi) ali vas, ki ima znano zdravilišče (izmenjava o novih pristopih k termalnim vrelcem na podeželju v evropi).

energy networks are also important to the eu's external relations.
za zunanje odnose eu so energetska omrežja prav tako pomembna.

special attention was paid to the creation of an external network assuring adequate translation skills (including the training of proof-readers).
posebno pozornost je namenil vzpostavitvi zunanje mreže za zagotovitev ustreznih prevajalskih veščin (vključno z usposabljanjem korektorjev).

cooperation with a network covering a broad range of external civil society organisations;
sodelovanje z mrežo, ki vključuje širok nabor zunanjih organizacij civilne družbe;

efsa currently has a network in excess of 1,500 external experts and more than 300 scientific institutions.
efsa ima trenutno na voljo omrežje več kot 1 500 zunanjih strokovnjakov in več kot 300 znanstvenih ustanov.

the commission encourages member states to prepare for ipv6 within their own networks and when renewing their external network services contracts ensure that these also include provisions for ipv6 connectivity, and that all equipment procured is ipv6 capable.
komisija spodbuja države članice, naj pripravijo svoja omrežja za ipv6 in pri obnavljanju svojih pogodb za zunanje omrežne storitve zagotovijo, da te vsebujejo tudi določbe za povezljivost za ipv6 ter da vsa dobavljena oprema podpira ipv6.