Je was op zoek naar: fault detection (Engels - Sloveens)

fault detection criteria
kriteriji za odkrivanje napak

detection
odkrivanje

fault code
koda napake

"card" fault
napaka "kartica"

fault codes
šifre napak

sensor fault.
napaka na zaznavalu.

fault requirement;
zahtevo po dokazovanju krivde;

"fault" means:
"napaka" pomeni :

detection of events and/or faults
zaznavanje dogodkov in/ali napak

detection and recording of events and faults;
zaznavanje in zapisovanje dogodkov in napak,

maintenance tasks include: inspection testing measurement replacement adjustment repair fault detection replacement of parts servicing.
ta kampanja bo delodajalce spodbujala, naj vzdrževalna dela načrtujejo vnaprej in tveganje ocenijo, še preden gre kaj narobe.

electronic management of data redundancy or systems redundancy for fault detection, fault tolerance, fault isolation or reconfiguration;
elektronsko upravljanje redundance podatkov ali redundance sistemov za odkrivanje napak, toleranco napak, osamitev napak in za rekonfiguracijo;

upon detection of an internal fault during self test, the sef shall:
Če med preskusom lastnega delovanja ugotovi interno napako, mora sef:

information concerning the detection of operating difficulties and the removal of faults;
informacije o odkrivanju težav pri delovanju in odpravi napak;

component fault code; monitoring strategy; fault detection criteria; mi activation criteria; secondary parameters; preconditioning demonstration test.
sestavni del – koda napake – strategija spremljanja – merila za zaznavanje napak – merila za aktiviranje mi – sekundarni parametri – prekondicioniranje – demonstracijski preskus;

component - fault code - monitoring strategy - fault detection criteria - mi activation criteria - secondary parameters – preconditioning - demonstration test
sestavni del – koda napake – strategija spremljanja – merila za zaznavanje napak – merila za aktiviranje mi – sekundarni parametri – predkondicioniranje – demonstracijski preskus

a comprehensive document describing all sensed components with the strategy for fault detection and mi activation (fixed number of driving cycles or statistical method), including a list of relevant secondary sensed parameters for each component monitored by the obd system.
izčrpen dokument, ki opisuje vse zaznane komponente s strategijo za odkrivanje napak in aktivacijo mi (stalno število voznih ciklov ali statistična metoda), vključno s seznamom ustreznih sekundarnih zaznanih parametrov za vsako komponento, ki jo nadzira sistem obd.

upon detection of an internal fault during self-test, the sef shall generate an audit record (sensor fault).
Če med preskusom lastnega delovanja ugotovi interno napako, mora sef oblikovati revizijski zapis (napaka zaznavala).

geologic faults
geološki prelomi