Je was op zoek naar: file mode (Engels - Sloveens)

mode
faza

view the file in text-only mode
pregled datoteke v besedilnem načinu

run the conduit in file-test mode.
poženi veznik v poskusnem datotečnem načinu.

select background color for the file manager mode.
izberite barvo ozadja za način upravljalnika datotek.

you can configure konqueror's file manager mode here
program se zaključi s signalom sigabrt, ko zazna notranjo neskladnost, ki je posledica napake v programu. comment

view the file in hex-mode (better for binary files)
pregled datoteke v hex načinu (binarne datoteke)

configure file manager view modes
nastavitve načinov prikaza upravitelja datotekname

use 2336 byte sector mode for image file
uporabljaj 2336- bajtni način sektorja za datoteko s sliko

file view mode, grouping and sorting settings, preview settings, and directory you were browsing.
način prikaza datotek, nastavitve združevanja in razvrščanja, nastavitve ogleda in mapa, po kateri ste brskali. @ info examples about information the user can provide

the following settings determine how text and colors are displayed in & konqueror; file manager mode windows.
velikost pisave

‘lockout map’ means the mode s interrogator configuration file defining where and how to apply lockout to mode s targets.
„karta zaklepa“ pomeni konfiguracijsko datoteko spraševalnika mode s, ki določa uporabo zaklepa za cilje mode s.

this plain mode is allowed only if the related file is not marked as "encrypted".
ta navadni način je dovoljen le, če zadevna datoteka ni označena kot "šifrirana".

breakpoint %1 %2 for template: "%3" mode: "%4" in file "%5" at line %6
prelomna točka% 1% 2 za predlogo: »% 3 « način: »% 4 « v datoteki »% 5 « v vrstici% 6