Je was op zoek naar: final consumer (Engels - Sloveens)

final consumer
končni potrošnik

delivery or sale to the final consumer
dobava ali prodaja končnemu potrošniku

food supplements packaged for the final consumer,
prehranska dopolnila, pakirana za končnega potrošnika,

derogation as regards small quantities to final consumer
odstopanja glede majhnih količin, namenjenih končnim uporabnikom

excludes finished medicinal products for the final consumer.
izključuje končna zdravila za končnega potrošnika.

labelling of flavourings intended for sale to the final consumer
oznaČevanje arom, namenjenih za prodajo konČnemu potroŠniku

glavonoid shall not be sold to the final consumer as such.
glavonoid kot tak se ne sme prodajati končnemu potrošniku.

labelling of flavourings not intended for sale to the final consumer
oznaČevanje arom, ki niso namenjene za prodajo konČnemu potroŠniku

labelling of food enzymes not intended for sale to the final consumer
označevanje živilskih encimov, ki niso namenjeni za prodajo končnemu potrošniku

excludes prepared medicinal and finished products for the final consumer.
izključuje pripravljena zdravila in končne proizvode za končnega potrošnika.

for packaging not intended for the final consumer, the date of preparation,
datum priprave za pakiranje, ki ni namenjeno končnemu porabniku,

restrictions on the sale of the food additive directly to the final consumer.
omejitve pri aditivih za živila, ki se prodajajo neposredno končnemu potrošniku.

only jellying fruit extract, liquid pectin for sale to the final consumer
samo sadni izvleček za želiranje, tekoči pektin za prodajo končnemu potrošniku

labelling of food additives sold from business to business or to the final consumer
označevanje aditivov za živila, ki se prodajajo od podjetja do podjetja ali končnemu potrošniku

30 mg/kg in the defatted soya products as sold to the final consumer
30 mg/kg v razmaščenih sojinih izdelkih, ki se prodajajo končnemu potrošniku

labelling of food enzymes and food enzyme preparations intended for sale to the final consumer
označevanje živilskih encimov in pripravkov živilskih encimov, ki so namenjeni za prodajo končnemu potrošniku

they do not sell to final consumers.
ne skušajo prodajati končnim potrošnikom.

either directly to the final consumer at the weekly markets nearest to their holdings,
bodisi neposredno končnemu porabniku na tedenskih tržnicah, ki so najbliže njihovim gospodarstvom,

they may also be aimed at final consumers.
namenjeni so tudi končnim potrošnikom.

final consumers (retail trade activity)
končni uporabniki (trgovina na drobno)