Je was op zoek naar: final saving (Engels - Sloveens)

saving
shranjevanje

saving bank
sirija, damask, merjah, al-furat st.; p.p.

saving, net
neto varčevanje

cost saving;
nižanje stroškov;

total saving
skupni prihranek

saving, gross
bruto varčevanje

saving bonds;
hranilne obveznice;

final energy savings
končni prihranki energije

final saving before removal from store (unless included in iv (a)).
končni prihranek pred odvzemom iz skladišča (če ni vključen v iv(a)).

this amount of energy savings shall be achieved by the obligated parties among final customers.
takšne prihranke energije morajo zavezane strani doseči pri končnih odjemalcih.

there will be no strong incentive to pass on these savings to the final consumer.’
ni močne spodbude, da bi se ti prihranki prenesli na končnega potrošnika.

as an alternative to paragraph 1, member states may opt to take other measures to achieve energy savings among final customers.
države članice imajo alternativno možnost tisti iz odstavka 1, in sicer da se odločijo za sprejetje drugih ukrepov za dosego prihrankov energije pri končnih porabnikih.

applicable when energy savings are calculated in primary energy terms using a bottom-up approach based on final energy consumption.
velja, kadar so prihranki energije izračunani v smislu primarne energije s pristopom od spodaj navzgor na podlagi končne porabe energije.

each member state shall set an indicative national energy efficiency target, based on either primary or final energy consumption, primary or final energy savings, or energy intensity.
vsaka država članica določi okvirni nacionalni cilj povečanja energetske učinkovitosti, ki temelji na porabi primarne ali končne energije, na prihranku primarne ali končne energije ali na energetski intenzivnosti.

savings
prihranki