Je was op zoek naar: financial controller (Engels - Sloveens)

financial controller
finančni nadzornik

assistant financial controller
pomočnik finančnega kontrolorja

approval of the financial controller
odobritev finančnega kontrolorja

the financial controller may withhold his approval.
finančni nadzornik lahko zavrne odobritev.

second officers financial controller’s office
nižji uradniki pisarna finančnega nadzornika

assistant financial controller(s)first officers
pomočnik finančnega nadzornikavišji uradniki

the financial controller may carry out checks on the spot.
preverjanja lahko opravi na kraju samem.

director general financial controller and chief information officer
heinz olbers direktor generalni direktor finančni nadzornik in direktor informacijskih sistemov

revenue orders shall be approved by the financial controller.
naloge za izterjavo odobri finančni nadzornik.

these documents shall be submitted to the financial controller.';
te dokumente se predloži finančnemu nadzorniku.";

these shall be submitted for the financial controller's opinion.
slednji se v mnenje predložijo finančnemu nadzorniku.

the financial controller or his representative shall be present as an observer.
finančni nadzornik ali njegov predstavnik je prisoten kot opazovalec.

the financial controller shall enjoy full independence in the performance of his duties.
finančni nadzornik je pri opravljanju svojih nalog popolnoma neodvisen.

the purpose of the approval of the financial controller shall be to establish that:
namen odobritve finančnega kontrolorja je ugotoviti, da:

the financial controller shall take account of the comments in the decisions giving discharge.
finančni kontrolor upošteva pripombe v sklepih o razrešnici.

the proposal shall be submitted by the accounting officer to the financial controller for approval.
računovodja predlog predloži finančnemu nadzorniku v odobritev.

the financial controller must be consulted on the setting up of the accounting systems of the centre.
ob vzpostavljanju računovodskih sistemov centra se je treba posvetovati s finančnim kontrolorjem.

the duties of authorising officer, accounting officer and financial controller shall be mutually incompatible.
dolžnosti odredbodajalca, računovodje in finančnega nadzornika so medsebojno nezdružljive.

subject to article 35, payment orders shall be sent to the financial controller for prior approval.
ob upoštevanju člena 35 se plačilni nalogi v predhodno potrditev pošljejo finančnemu nadzorniku.

the duties of authorizing officer, financial controller and accounting officers shall be mutually incompatible.';
funkcije odredbodajalca, finančnega kontrolorja in računovodij so medsebojno nezdružljive."