Je was op zoek naar: financing method (Engels - Sloveens)

financing
financiranje

"another new public financing method is eurobonds.
drug način javnega financiranja so evroobveznice.

methods of financing
načini financiranja

9.7 financing methods
9.7 načini financiranja

they range from differing variants of the financing approach to the capm method.
segajo od različnih oblik pristopa financiranja do metode capm.

provisions on the financing methods
doloČbe o naČinu financiranja

methods of payment and financing,
metode plačevanja in financiranja,

method of financing the aid scheme
način financiranja sheme pomoči

the rate and methods of co-financing;
stopnjah in načinih sofinanciranja;

one possible financing method - charging the user - could undermine accessibility and equality in education.
ena od možnosti financiranja, tj. zaračunavanje stroškov uporabnikom, bi lahko negativno vplivala na dostopnost in enakost v izobraževanju.

method of financing (internal or external).
način financiranja (notranje ali zunanje).

further enhancement of sesar and its financing methods.
nadaljnjo krepitev projekta sesar in njegovega financiranja;

(a) the rate and methods of co-financing;
(a) stopnjah in načinih sofinanciranja;

it is now clear that all pension schemes, regardless of financing method, are affected both by economic crises and by ageing.
zdaj je jasno, da gospodarske krize in staranje prebivalstva vplivajo na vse pokojninske načrte, ne glede na to, kako se financirajo.

it is now clear that all pension schemes, regardless of financing method, can be affected both by economic crises and by ageing.
zdaj je jasno, da lahko gospodarske krize in staranje prebivalstva vplivajo na vse pokojninske načrte, ne glede na to, kako se financirajo.

that decision did not include any assessment of the method of financing.
ta odločba pa ne vsebuje nobene analize metode financiranja.

this average interest rate should nevertheless be partially borne by the member state concerned in order to encourage it to seek the least costly financing method.
to povprečno obrestno mero bi morala vseeno delno kriti zadevna država članica, da bi se spodbudila k iskanju najcenejšega načina financiranja.

eligible projects, forms and methods of financial aid, combination of financing
upraviČeni projekti, oblike in naČini finanČne pomoČi ter kumulacija sredstev

it is now clear that all pension schemes, regardless of financing method, can be affected both, but in different ways, by economic crises and by ageing.
zdaj je jasno, da lahko gospodarske krize in staranje prebivalstva – čeprav na različne načine – vplivajo na vse pokojninske načrte, ne glede na to, kako se financirajo.

the financing method and the percentage/amount of the contributions are established within the professional organisation by representatives of the employers and employees without state intervention;
načine financiranja in delež/obseg prispevkov določijo predstavniki delodajalcev in delavcev v okviru panožnega organa, brez kakršnega koli posredovanja države;