Je was op zoek naar: fines and periodic penalty payments (Engels - Sloveens)

fines and periodic penalty payments
globe in periodične denarne kazni

collection of fines and periodic penalty payments
pobiranje glob in periodičnih denarnih kazni

periodic penalty payments
periodične denarne kazni

fines and periodic penalty payments and maximum amounts
globe in periodične denarne kazni ter najvišji zneski

fines, periodic penalty payments and other penalties
globe, periodične denarne kazni in druge kazni

limitation periods for the collection of fines and periodic penalty payments
zastaralni roki za izterjavo glob in periodičnih denarnih kazni

fines and periodic penalty payments shall be of an administrative nature.
globe in periodične denarne kazni so upravne narave.

notice that fines or periodic penalty payments may be imposed.
opozorilo, da se lahko naložijo globe ali periodične denarne kazni.

criteria governing the application and quantification of fines and periodic penalty payments
merila, ki urejajo uporabo in določanje višine glob in periodičnih denarnih kazni

periodic penalty payments for non-cooperation
periodične denarne kazni za nesodelovanje

fines and periodic penalty payments imposed in accordance with articles 65 and 66;
kazni in glob, ki so predpisane v skladu s členoma 65 in 66;

fines and periodic penalty payments imposed pursuant to articles 65 and 66 shall be enforceable.
globe in periodične denarne kazni, naložene v skladu s členoma 65 in 66, so izvršljive.

periodic penalty payment
periodična denarna kazen

whereas compliance with this regulation must be enforceable by means of fines and periodic penalty payments;
ker mora biti upoštevanje te uredbe zagotovljeno z globami in periodičnimi denarnimi kaznimi;

'sanctions` shall mean fines and periodic penalty payments imposed as a consequence of an infringement.
"sankcije" pomenijo globe in periodične denarne kazni, naložene kot posledica kršitve.

fines and periodic penalty payments imposed pursuant to articles 65 and 66 shall be of an administrative nature.
globe in periodične denarne kazni, naložene v skladu s členoma 65 in 66, so upravne narave.

compliance with this regulation should be enforceable, as appropriate, by means of fines and periodic penalty payments.
upoštevanje te uredbe naj se po potrebi zagotavlja z globami in periodičnimi denarnimi kaznimi.

such fines and periodic penalty payments should be imposed by the commission acting upon a recommendation of the agency.
takšne globe in periodične denarne kazni bi morala nalagati komisija na priporočilo agencije.

"penalties, fines, periodic penalty payments, committee procedure, delegated powers and reporting"
„kazni, denarne kazni, periodične denarne kazni, postopek odbora, prenesena pooblastila in poročanje“

4.14.1 the eesc believes that the current system of fines and periodic penalty payments has been proven ineffective.
4.14.1 eeso meni, da se je sedanji sistem glob in periodičnih denarnih kazni izkazal za neučinkovitega.