Je was op zoek naar: fishing availability (Engels - Sloveens)

availability
razpoložljivost

availability,
availability (razpoloŽljivost),

availability:
dostopnost:

see availability
glejte razpoložljivost

food availability,
razpoložljivost hrane,

fishing availabilities
ribolovne možnosti

availability request,
prošnja za razpoložljivost,

availability of quota for fishing vessels permitted to weigh fisheries products on board.
razpoložljivost kvot za ribiška plovila, ki se jim dovoli tehtanje ribiških proizvodov na krovu.

availability of quota to fishing vessels, distributed by fishing vessels, stocks and gears,
razpoložljivost kvot za ribiška plovila glede na ribiška plovila, staleže in orodja

availability of quota for those fishing vessels making landings which are weighed after transport from the place of landing,
razpoložljivost kvot za ribiška plovila, ki iztovarjajo ribiške proizvode, ki se tehtajo po prevozu s kraja iztovarjanja,

where member states decide to exchange all or part of the fishing availabilities allocated to them, they shall notify the commission not only of that exchange but also of the fishing effort relating thereto as agreed between them.
kadar se države članice odločijo za zamenjavo vseh ali dela možnosti ribolova, ki so jim dodeljene, uradno obvestijo komisijo ne le o taki zamenjavi, temveč tudi o med njimi dogovorjenem ribolovnem naporu, ki temu ustreza.

whereas, pursuant to article 8 of regulation (eec) no 3760/92, it is for the council to establish the fishing availabilities to be allocated to member states and to determine the conditions for adjusting these availabilities from one year to the next;
ker mora v skladu s členom 8 uredbe (egs) št. 3760/92 svet določiti možnosti ribolova, ki se dodelijo državam članicam, in določiti pogoje za prilagoditev teh možnosti iz leta v leto;