Je was op zoek naar: force standard (Engels - Sloveens)

force
sila

wind force
moč vetra

"air force.
* caidin, martin.

force majeure
višja sila

tractive force;
vlečna sila;

more than three years before the entry into force of the standard
več kot tri leta pred začetkom veljavnosti standarda

between one and three years before the entry into force of the standard
med enim in tremi leti pred začetkom veljavnosti standarda

this shall apply until the entry into force of the harmonized standard in the member states.
to velja, dokler v državah članicah ne začne veljati usklajeni standard.

the articles on the instrument's revision, entry into force and application are standard provisions.
Člena o reviziji instrumenta, začetku njegove veljavnosti in uporabe povzemata standardne določbe.

articles 15, 16, 17 and 18 on transposition, repeal, entry into force and addressees are standard articles.
Členi 15, 16, 17 in 18 o prenosu, razveljavitvi, začetku veljavnosti in naslovnikih so standardni členi.

in brackets the year when these emission standards came into force.
v oklepaju leto, ko so ti emisijski standardi začeli v veljati.

the minimum standards have been in force since the beginning of 2003.
minimalni standardi se uporabljajo od začetka leta 2003.

this is the standard clause on entry into force and direct applicability.
to je standardna določba o začetku veljavnosti in neposredni uporabnosti.

article 9 is standard text concerning the entry into force of the instrument.
Člen 9 vključuje običajno besedilo o začetku veljavnosti instrumenta.

whereas it is necessary to modify the standard in force for witloof chicory;
ker je treba spremeniti veljavni standard za radič za siljenje (witloof);

it shall not affect the validity of the regulatory technical standards already in force.
odločitev ne vpliva na veljavnost že veljavnih regulativnih tehničnih standardov.

the eu has been a leading force in pushing for better living standards in developing countries.
eu je bila doslej vodilna sila pri spodbujanju boljšega življenjskega standarda v državah v razvoju.

— the adaptation of premises to meet the health and safety requirements and standards in force.
— posodobitve prostorov zaradi veljavnih varnostnih in zdravstvenih potreb ter standardov.

articles 16 to 22 contain standard provisions regarding comitology, standardisation, penalties and entry into force.
Členi od 16 do 22 vsebujejo standardne določbe v zvezi s komitologijo, standardizacijo, kaznimi in začetkom veljavnosti.

regulation 710/2009 laying down minimum standards for organic aquaculture production entered into force on 1 july 2010.
uredba št. 710/2009 o določitvi minimalnih proizvodnih standardov za ekološko ribogojstvo je začela veljati 1. julija 2010.