Je was op zoek naar: free public debate (Engels - Sloveens)

public debate
javna razprava

the public debate
javna razprava

public debate is crucial.
javna razprava je ključnega pomena.

c) expanding public debate:
c) razširitev javne razprave:

public debate and further steps
javna razprava in nadaljnji koraki

a fruitful and stimulating public debate
bogata in spodbudna javna razprava

the public debate – your ideas matter
javna razprava – vaši predlogi štejejo

we have free public transportation.
imamo brezplačni javni prevoz.

the green paper led to a public debate.
zelena knjiga je pripeljala do javne razprave.

conclusion: towards a public debate in europe
sklepna ugotovitev: za evropsko javno razpravo

it gave rise to weeks of heated public debate.
posledica tega so bile sporne javne razprave, ki so trajale več tednov.

eu launches public debate on the future of pensions
eu začela javno razpravo o prihodnosti pokojnin

we are not afraid of a public debate on europe.
ne bojimo se javne razprave o evropi.

public understanding of science and promotion of public debate.
razumevanja, ki ga ima javnost o znanosti, in spodbujanja javne razprave.

brussels: public debate on the role of multilingualism in europe.
bruselj: javna razprava o vlogi večjezičnosti v evropi

the future of european agriculture policy call for a public debate
poziv k javni razpravi

more transparency in the public debate on developments in the partner countries
večja preglednost v javni razpravi o razvoju v partnerskih državah

a transparent public debate on energy costs and prices is needed.
potrebna je transparentna javna razprava o stroških in cenah energije.

furthermore, ministers held a public debate concerning good governance in sport.
ministri so poleg tega opravili javno razpravo o dobrem upravljanju v športu.

this aspect represents an important element in the public debate on immigration.
ta vidik je pomemben element javne razprave o priseljevanju.