Je was op zoek naar: full function joint venture (Engels - Sloveens)

joint venture
skupno podjetje

joint venture(s)
skupni podvig(-i)

temporary joint venture
začasno skupno podjetje

joint venture of gpc.
81, damask, sirija .

joint venture/control40%
skupno podjetje/nadzor

forms of joint venture
oblike skupnih podvigov

société en participation (joint venture)
société en participation (mešana družba)

newco constitutes a full-function joint venture and is jointly controlled by bertelsmann and springer.
newco je popolno opravilno skupno podjetje in je pod skupnim nadzorom bertelsmanna in springerja.

initial master joint venture agreement (mjva1)
prva pogodba o skupnem podjetju (ssp1)

joint ventures
meŠana podjetja

joint ventures,
mešane družbe,

joint ventures;
skupnih podvigih;

the creation of a full-function joint venture constitutes a concentration within the meaning of article 3 of the merger regulation.
ustanovitev polno delujočega skupnega podjetja predstavlja koncentracijo v smislu člena 3 uredbe o združitvi.

3 joint ventures (
delež čistega (primanjkljaja) pri partnerjih in skupnih vlaganjih (3

operators of joint ventures
izvajalci skupnih podvigov

encouragement of joint ventures;
spodbujanje skupnih naložb;

further, the creation of a full-function joint venture may as a direct consequence lead to the coordination of the competitive behaviour of undertakings that remain independent.
poleg tega lahko ustanovitev polno delujočega skupnega podjetja neposredno privede do usklajevanja konkurenčnega obnašanja podjetij, ki ostanejo neodvisna.

joint production and joint ventures,
skupno proizvodnjo in skupna vlaganja,

full-function joint ventures below community dimension are normally dealt with by the competition authorities of the member states.
skupna podjetja z vsemi funkcijami, ki ne dosegajo skupnostnih razsežnosti, običajno obravnavajo organi držav članic, pristojni za konkurenco.

the merger regulation deals with the concept of full-function joint ventures in article 3(2) as follows:
uredba o združitvi obravnava koncept polno delujočih skupnih podjetij v členu 3(2):