Je was op zoek naar: gas industry (Engels - Sloveens)

for the gas industry
za industrijo plina

professional services for the gas industry
strokovne storitve za industrijo zemeljskega plina

construction work for the oil and gas industry
gradbena dela za naftno in plinsko industrijo

chemical products for the oil and gas industry
kemični proizvodi za naftno in plinsko industrijo

own use and losses of the natural gas industry
lastna poraba in izgube industrije zemeljskega plina

results of the swot analysis of the european offshore oil and gas industry
rezultati analize swot za industrijo pridobivanja nafte in plina na morju

3.3 the offshore oil and gas industry in europe is characterised by:
3.3 značilnosti industrije pridobivanja nafte in plina na morju v evropi so:

this untapped potential is still present, for example, in the gas industry.
tudi v industriji plina obstoječe možnosti še niso popolnoma izkoriščene.

3.5 the european offshore oil and gas industry deserves support, because:
3.5 evropska industrija pridobivanja nafte in plina na morju si zasluži podporo, saj:

3.4 current challenges facing the european offshore oil and gas industry include:
3.4 trenutni izzivi za evropsko industrijo pridobivanja nafte in plina na morju so:

construction works for plants, mining and manufacturing and for buildings relating to the oil and gas industry
gradbena dela na energetskih objektih, rudarskih in proizvodnih objektih ter na stavbah, povezanih z naftno in plinsko industrijo

the oil and gas industry itself has highlighted this as a key issue already encountered at the exploration stage23.
naftna in plinska industrija je to poudarila kot ključno vprašanje, s katerim se je že srečevala na ravni raziskovanja23.

the oil and gas industry tends to prefer soft measures although it could envisage amendments to existing eu legislation.
naftna in plinska industrija je nagnjena k podpori mehkih ukrepov, vendar bi si lahko predstavljala spremembe veljavne zakonodaje eu.

includes quantities used within the natural gas industry; in gas extraction, pipeline systems and processing plants.
zajete so količine, porabljene v okviru industrije zemeljskega plina; pri pridobivanju plina, v cevovodih in obratih za predelavo.

annexes vi and via shall include key equipment and technology for the following key sectors of the oil and gas industry in iran:
prilogi vi in via vsebujeta ključno opremo in tehnologijo za naslednje ključne sektorje naftne in plinske industrije v iranu:

the proposed regulation has been prepared in close collaboration with member states and the gas industry, including the gas coordination group.
predlagana uredba je bila pripravljena v tesnem sodelovanju z državami članicami in industrijo zemeljskega plina, vključno s koordinacijsko skupino za plin.

to date eu legislation does not cover all the aspects of the offshore oil and gas industry and national legislation is very different between member states.
zdajšnja zakonodaja eu ne zajema vseh vidikov naftne in plinske industrije na morju, nacionalna zakonodaja pa je v državah članicah zelo različna.

ensuring a consistent use of best practices for major hazards control by offshore oil and gas industry operations potentially affecting union waters or shores;
zagotoviti dosledno uporabo najboljših praks za obvladovanje nevarnosti večjih nesreč pri naftnih in plinskih dejavnostih na morju, ki bi lahko prizadele vode ali obale unije;

3.2 in addition, energy transition is unsettling the outlook for the gas industry in various ways by sending signals that can sometimes be contradictory.
3.2 poleg tega energetski prehod z več vidikov pretresa perspektive glede industrijskega plina, saj pošilja različne, včasih tudi protislovne signale.

the products concerned by the competition decision are seamless carbon-steel pipes and tubes, in particular those used by the oil and gas industry.
proizvodi iz odločbe o konkurenci, so brezšivne cevi iz ogljikovega jekla, zlasti tisti, ki se uporabljajo v naftni in plinski industriji.