Je was op zoek naar: general published request (Engels - Sloveens)

on 9 and 12 february 2001, the ‘personnel and administration’ directorate-general published two vacancy notices for permanent posts remunerated on research credits.
generalni direktorat kadrovske zadeve in administracija je 9. in 12. februarja 2001 objavil dve prosti stalni delovni mesti, ki sta plačani iz odobrenih proračunskih sredstev za raziskave.

for purposes of coordinating and complementing research undertaken in member states, the commission shall, either by a specific request addressed to a given recipient and conveyed to the government concerned, or by a general published request, call upon member states, persons or undertakings to communicate to it their programmes relating to the research which it specifies in the request.
za pospeševanje usklajevanja in za dopolnjevanje raziskav v državah članicah komisija zahteva od držav članic, oseb ali podjetij, bodisi s posebno zahtevo, naslovljeno na določenega prejemnika in poslano zadevni vladi, bodisi s splošno objavljeno zahtevo, da ji predložijo svoje programe, ki se nanašajo na raziskave, podrobno opredeljene v tej zahtevi.

following adoption on 1 april of commission regulation (ce) n°621/2004 on information and publicity measures, the directorate general published a fact sheet on the inforegio website and an update to the cohesion fund reference website.
po tem, ko je bila 1. aprila sprejeta uredba komisije (es) št. 621/2004 o ukrepih informiranja in obveščanja javnosti, je generalni direktorat na spletni strani inforegio objavil informacijski list in posodobil referenčno spletno stran kohezijskega sklada.

on 26 july 2000 the commission’s ‘personnel and administration’ directorate-general published a notice of vacancy stating that, in accordance with its decision on the new research personnel policy, the commission was holding ‘internal reserve competitions’ which included the competition com/t/r/st/a/2000 for careers brackets at grades a 8/a 5, a 4 and a 3 of category a to be paid from scientific and technical appropriations in the research and investment budget.
generalni direktorat komisije „kadrovske zadeve in administracija“ je 26. julija 2000 objavil prosta delovna mesta in sporočil, da organizira v okviru odločitve o novi politiki glede osebja v raziskovalni dejavnosti (npord) „notranje natečaje za oblikovanje rezervnega seznama“, v tem primeru notranji natečaj za oblikovanje rezervnega seznama com/t/r/st/a/2000 v zvezi s kariernimi nazivi a 8/a 5, a 4 in a 3 kategorije a, ki so plačani iz odobrenih proračunskih sredstev za znanost in tehniko proračuna za raziskave in naložbe.