Je was op zoek naar: gini coefficient (Engels - Sloveens)

gini coefficient:
ginijev količnik:

coefficient
koeficient

coefficient ‘b’
koeficient „b“

allocation coefficient
koeficient dodelitve

the gini coefficient has already passed the dangerous line of 0.4.
ginijev koeficient dohodkovne neenakosti je že presegel nevarno mejo 0,4.

note: the reduction in market income inequality is the percent difference between the gini coefficient after taxes and transfers and the gini coefficient before taxes and transfers.
opomba: zmanjšanje dohodkovne neenakosti je razlika v odstotkih med ginijevim količnikom po davkih in transferjih ter ginijevim količnikom pred davki in transferji.

in the eesc's view, it would make sense to develop other, additional indicators which would also determine for example the ratio of income to purchasing power as well as concentration of income (gini coefficient).
eeso se zdi smiselno, da bi dodatno razvili nadaljnje kazalnike, ki merijo npr. tudi razmerje med dohodkom in kupno močjo ter koncentracijo dohodka (ginijev količnik).

coefficients
koeficienti