Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gonads
spolne žleze
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
research relating to cancer treatment of the gonads may be financed.
financirajo se lahko raziskave v zvezi z zdravljenjem rakastih obolenj na spolnih žlezah.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
in gonads and reproductive organs, vector dna copies were found at low levels.
v gonadah in reproduktivnih organih so bile ravni kopij dnk vektorja nizke.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
consistent with the pharmacological action of ketaconazole, effects were observed on adrenal and gonads in rats and dogs.
pri podganah in psih so opazili učinke na nadledvične in spolne žleze, kar je skladno s farmakološkim delovanjem ketokonazola.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the main target organs of toxicity include the gastrointestinal tract, bone marrow, gonads and musculoskeletal system.
glavni tarčni organi toksičnosti vključujejo gastrointestinalni trakt, kostni mozeg, žleze in mišično skeletni sistem.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fertility studies with trabectedin were not performed but limited histopathological changes were observed in the gonads in the repeat dose toxicity studies.
Študij plodnosti s trabektedinom niso izvajali, vendar pa so pri spolnih žlezah opazili omejene histopatološke spremembe v študijah toksičnosti pri ponavljajočih se odmerkih.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the provisions of article 2 shall not apply to the adductor muscles of pectinidae other than aquaculture animals completely separated from the viscera and gonads.
določbe člena 2 ne veljajo za pritezne mišice predstavnikov pectinidae, razen živali iz ribogojstva, ki so popolnoma ločene od notranjih organov in spolnih žlez.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
there is a potential risk that ionizing radiation by [90y]-radiolabelled zevalin could cause toxic effects on female and male gonads.
obstaja potencialno tveganje, da lahko ionizirajoče sevanje z [90y] označenega zdravila zevalin povzroči toksične učinke na ženske in moške spolne žleze.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in humans, the endocrine glands include the pituitary gland, the thyroid, the adrenal gland, the gonads and parts of the liver, the kidneys and the heart.
med endokrine žleze v človeškem telesu sodijo hipofiza, ščitnica, nadledvične žleze, spolne žleze ter deli jeter, ledvic in srca.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
whereas argentina has officially requested authorization from the commission to export adductor muscles of pectinidae other than aquaculture animals, completely separated from the viscera and gonads, to the territory of the european community;
ker je argentina uradno zaprosila komisijo za dovoljenje, da izvaža mišice priteznice pectinidae, razen živali iz ribogojstva, popolnoma ločene od drobovja in spolnih žlez, na ozemlje evropske skupnosti;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
after total removal of hepatopancreas, soft tissues and any other contaminated part the adductor muscle and/or gonads intended for human consumption must not contain an asp level detectable by the hplc techniques exceeding 20 mg/kg of da.
po popolni odstranitvi hepatopankreasa, mehkih tkiv in kateregakoli drugega okuženega dela, pritezna mišica in/ali žleze, ki so namenjene za prehrano ljudi, ne smejo vsebovati ravni asp, ki bi jo bilo mogoče zaznati s tehnikami hplc in bi presegale 20 mg/kg da.