Je was op zoek naar: government agency (Engels - Sloveens)

government/agency
vlada/agencija

government or agency
vlada ali agencija

rijksgebouwendienst/(government buildings agency)
(agencija za vladne stavbe)

syrian government agency directly involved in repression.
sirska vladna agencija, ki je neposredno udeležena pri zatiranju.

61 329 2 089 29 15 local government agency eur 14 293 694
61 329 2 089 29 15 lokalna vladna agencija 14 293 694 eur

director of government agencies
direktorica vladne agencije,

government departments and agencies,
ministrstva in vladne službe,

other government state agencies
drugi državni sektorji državne agencije

additional cost for government/agency in about half of ms, while lower burden on industry
dodatni stroški za vlado/agencijo v približno polovici držav članic, medtem ko se obremenitev industrije zmanjša

the department requested the government agency enterprise ireland to establish an assurance scheme for ict consultants.
ministrstvo je od vladne agencije enterprise ireland zahtevalo, da ustanovi shemo zagotovil za svetovalce ikt.

several spanish government agencies, 1985-2004;
več uradov in službš panske vlade, 1985– 2004;

member states' ministries or government agencies;
predstavniki ministrstev ali vladnih agencij držav članic;

the land use right itself was acquired through the same government agency to whom the company alleges to have been providing only a favour.
pravica do uporabe zemljišča je bila pridobljena prek iste vladne agencije, za katero družba trdi, da ji je delala le uslugo.

(optional) location of internet use in the last three months: public office, town hall or government agency,
(neobvezno) kraj uporabe interneta v zadnjih treh mesecih: javni urad, mestna hiša ali vladna agencija,

the nik audits the activity of central and local government agencies.
nik nadzoruje dejavnost osrednjih in lokalnih vladnih agencij.

in the netherlands a government agency (agentschap telecom) does yearly monitoring by measuring rf fields at a few hundred random locations.
na nizozemskem vladna agencija (agentschap telecom) vsako leto izvaja nadzor tako, da izmeri polja radijskih frekvenc na nekaj sto naključnih lokacijah.

this stems from tieliikelaitos’ status as state enterprise and from the road service’s status as government agency that they could not go bankrupt.
ker ima podjetje tieliikelaitos status državnega podjetja in služba za ceste status vladne agencije, zanju velja, da ne moreta iti v stečaj.

this should include collaboration between government agencies, intermediaries and private industry.
jasno je, da so potrebni praktični pristopi, ki upoštevajo dejansko stanje v tej dejavnosti, izkušnje delodajalcev in voznikov.

gbae is the primary democratic people’s republic of korea government agency that oversees nuclear programmes, including the operation of the yongbyon nuclear research centre.
je glavna agencija demokratične ljudske republike koreje za nadzor nad jedrskimi programi, vključno z upravljanjem jedrskega raziskovalnega centra yongbyon.

finally, government agencies need to do more to help disadvantaged individuals into the labour market.
za vključevanje prikrajšanih ljudi na trg dela pa bi morali več storiti tudi javni zavodi za zaposlovanje.