Je was op zoek naar: granular authentication and authorization (Engels - Sloveens)

application and authorization
zahtevek in dovoljenje

provide an agreed upon user authentication and authorization system;
zagotovi dogovorjen sistem preverjanja pristnosti uporabnikov in sistem avtorizacije;

authentication and testing requirements
preverjanje pristnosti in zahteve glede testiranja

reporting and authorization of practices
prijavljanje in dovoljenja za dejavnosti

authentication and handling of euro coins
preverjanje pristnosti eurokovancev in ravnanje z njimi

pre-authentication and formalities on departure
predhodno potrjevanje in formalnosti ob odhodu

authentication and tracking are the central issues.
glavni izziv predstavljata potrjevanje pristnosti in sledenje.

evidence on authentication and execution of payment transactions
dokazilo o preverjanju pristnosti in izvršitvi plačilnih transakcij

paneuropean framework for electronic identification, authentication and signature
vseevropski okvir za elektronsko identifikacijo, elektronsko overjanje in elektronske podpise

simple authentication and security layer (sasl) problem.
težava z simple authentication and security layer (sasl).

authentication and authorisation of authorised representatives in the union registry
avtentifikacija in pooblastitev pooblaščenih zastopnikov v registru unije

uniform principles for evaluation and authorization of plant protection products
enotna naČela za ocenjevanje in registracijo fitofarmacevtskih sredstev

pan european framework for electronic identification, authentication and signature*
vseevropski okvir za elektronsko identifikacijo, elektronsko overjanje in elektronske podpise

authentication and digital signature functions include their associated key management function.
funkcije prepoznavanja in digitalnega podpisa vključujejo funkcijo upravljanja njihovega ključa.

many online services accessible through pscs require electronic identification, authentication and signature.
Številne spletne storitve, dostopne prek enotnih kontaktnih točk, zahtevajo elektronsko identifikacijo, avtentikacijo in podpis.

a set of connected and secured authentication servers and protocols that ensure interoperability of the variety of authentication and identification and authorization systems that exist in europe will be deployed.
razvit bo sistem povezanih in zaščitenih strežnikov ter protokolov za overovitev, ki zagotavljajo interoperabilnost različnih sistemov za overovitev in identifikacijo, ki so na voljo v evropi.

the objectives and parameters of such research are subject to assessment and authorization by the party; and
pogodbenica oceni in odobri cilje in parametre takšne raziskave in

devices, methods for authentication and electronic signatures shall comply with the requirements of annex xii;
naprave, metode za preverjanje istovetnosti in elektronski podpisi so v skladu z zahtevami iz priloge xii;

providing a common legal base for mutual recognition of e- authentication and electronic signature across borders.
zagotovitev skupne pravne podlage za vzajemno priznavanje elektronskega potrjevanja pristnosti in elektronskega podpisa v mednarodnem prostoru.

the commission shall appoint the officer responsible for the control of the commitment and authorization of expenditure and for the supervision of revenue.
komisija imenuje uradnika, odgovornega za nadzor nad prevzetimi finančnimi obveznostmi in izdajo plačilnih nalogov ter za nadzor nad prihodki.