Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
guard column (ca. 20 mm × 3 mm id) dry-packed with lichrospher rp 18 (5 to 10 μm) or equivalent
varovalna kolona (pribl. 20 mm × 3 mm id), suho polnjena z lichrospherjem rp 18 (5 do 10 μm) ali enakovrednim polnilom
check regularly (at least once in every sequence) the ability of the guard column (6.2) to eliminate salts from the sample by injecting 25 µl of a 0,05 % sodium chloride solution.
redno je treba preveriti (vsaj enkrat na vsako zaporedje) sposobnost varovalne kolone (6.2), da odpravlja soli iz vzorca, z vbrizgavanjem 25 µl 0,05-odstotne raztopine natrijevega klorida.