Je was op zoek naar: halosulfuron (Engels - Sloveens)

halosulfuron methyl
halosulfuron metil

it is therefore appropriate to approve halosulfuron-methyl.
zato je primerno, da se halosulfuron-metil odobri.

this metabolite is considered toxicologically relevant based on the available information for halosulfuron,
ta metabolit je toksikološko relevanten na podlagi razpoložljivih informacij za halosulfuron,

member states should be allowed a period of six months after approval to review authorisations of plant protection products containing halosulfuron-methyl.
državam članicam bi bilo treba omogočiti, da v šestih mesecih po odobritvi pregledajo registracije fitofarmacevtskih sredstev, ki vsebujejo halosulfuron-metil.

allowing member states to extend provisional authorisations granted for the new active substances bixafen, candida oleophila strain o, fluopyram, halosulfuron, potassium iodide, potassium thiocyanate and spirotetramat
o dovoljenju državam članicam za podaljšanje začasnih registracij, odobrenih za nove aktivne snovi biksafen, candida oleophila, sev o, fluopiram, halosulfuron, kalijev jodid, kalijev tiocianat in spirotetramat

the draft assessment report and the conclusion of the authority were reviewed by the member states and the commission within the standing committee on the food chain and animal health and the draft assessment report was finalised on 15 march 2013 in the format of the commission review report for halosulfuron-methyl.
osnutek poročila o oceni in sklep agencije so države članice in komisija pregledale v stalnem odboru za prehranjevalno verigo in zdravje živali ter končno različico osnutka poročila o oceni pripravile 15. marca 2013 v obliki poročila komisije o pregledu halosulfuron-metila.

member states may extend provisional authorisations for plant protection products containing bixafen, candida oleophila strain o, fluopyram, halosulfuron, potassium iodide, potassium thiocyanate or spirotetramat for a period ending on 31 july 2014 at the latest.
države članice lahko podaljšajo začasne registracije fitofarmacevtskih sredstev, ki vsebujejo aktivne snovi biksafen, candida oleophila, sev o, fluopiram, halosulfuron, kalijev jodid, kalijev tiocianat ali spirotetramat, najpozneje do 31. julija 2014.

commission decision 2006/586/ec of 25 august 2006 recognising in principle the completeness of the dossier submitted for detailed examination in view of the possible inclusion of chromafenozide, halosulfuron, tembotrione, valiphenal and zucchini yellow mosaic virus — weak strain in annex i to council directive 91/414/eec (oj l 236, 31.8.2006, p. 31).
odločba komisije št. 2006/586/es z dne 25. avgusta 2006 o načelnem priznavanju popolnosti dokumentacije, predložene v podroben pregled zaradi možne vključitve kromafenozida, halosulfurona, tembotriona, valifenala in zucchini yellow mosaic virus – šibkega seva v prilogo i k direktivi sveta 91/414/egs (ul l 236, 31.8.2006, str. 31).