Je was op zoek naar: hamlet (Engels - Sloveens)

hamlet
hamlet

it would be insane to call hamlet a loser.
noro bi bilo reči, da je hamlet zguba.

prior to this, mizni dol was a hamlet of zaplana.
jerinov grič je naselje v občini vrhnika.

==history==historically bessèges was a hamlet of robiac.
to pomeni, da oznaka {3} pomeni enakostranični trikotnik, oznaka {4} pomeni kvadrat in tako naprej.

in 1996, winslet starred in both "jude" and "hamlet".
nazadnje je dobila glavno vlogo v tem filmu, vlogo marianne dashwood.

'my words fly up, my thoughts remain below', says the king in hamlet.
"besede letijo, mislim je pretežko," pravi kralj hamlet.

maillas is a hamlet and commune in the landes department in aquitaine in south-western france.
stoji v kraju, kjer je bil nekoč sedež velike sovjetske vojaške šole za usposabljanje pilotov (eden od učencev je bil tudi hosni mubarak, kasnejši predsednik egipta).

the slovene bishop, author, and poet anton martin slomšek was born in the hamlet of slom in the settlement in 1800.
uniše so naselje v občini Šentjur.

at the creation of the commune during the french revolution, the name of the hamlet of alfort was joined with the name of maisons.
Šavna peč je naselje v občini hrastnik.

with the decline of the fishing industry, the hamlet of stykkishólmur introduced a regeneration project to encourage tourism while emphasising the need to protect the environment.
z upadom ribiške industrije so v vasici stykkishólmur izvedli projekt obnove, da bi spodbudili turizem in hkrati poudarili potrebo po varovanju okolja.

as prince hamlet, the first existentialist of the modern era, guessed, the difference between being and not being is pure fantasy. 3
kot je slutil princ hamlet, prvi eksistencialist moderne dobe, je razlika med biti in ne biti popolna fantazija 3.

he was born in veldeke, a hamlet on the territory of spalbeek, which has been a community of hasselt, limburg, belgium, since 1977.
teorija trkov pripelje do enačbe, ki je zelo podobna arrheniusovi enačbi.

the name of a locality, hamlet or place may occur in the wording of a trade description provided that it refers to a natural mineral water the spring of which is exploited at the place indicated by that description and provided that it is not misleading as regards the place of exploitation of the spring.
ime kraja ali zaselka ali drugo krajevno ime se lahko navede na oznaèbi naravne mineralne vode, èe je to naravna mineralna voda, katere izvir se izkorišèa v kraju, navedenem na oznaèbi, pod pogojem, da navedeno ime ni zavajajoèe glede kraja izkorišèanja izvira.

;chapel of saint-sauveur in truelthe chapel of saint-sauveur is in the hamlet of truel which is 2.3 km south of the roquemaure.
kanton rhôny-vidourle je sestavni del okrožja nîmes.

fruits and vegetables were cultivated on the terraces that had the most favourable orientation and were half-way down the slope, irrigable and close to the hamlets.
na namakanih terasah z najboljšo lego, ki so ležale sredi pobočja in blizu zaselkov, so gojili zelenjavo.