Je was op zoek naar: handicap (Engels - Sloveens)

minimum handicap payment
najnižje plačilo za omejene možnosti

specialised education for handicap
specializirano izobraževanje ljudi z motnjami v razvoju

existence of a regional handicap
obstoj regionalne ovire

describe the handicap in question:
opišite naravno oviro:

natural handicap payments in mountains
plačila zaradi omejenih možnosti v gorah

families should not be a handicap.
družina ne bi smela pomeniti cokle.

maximum handicap payment for mountain areas
najvišje plačilo za gorska območja

natural handicap payments to farmers in mountain areas
plačila zaradi naravnih ovir kmetom iz gorskih območij;

natural handicap payments to farmers in mountain areas,
izplačila kmetom iz visokogorskih območij z omejenimi možnostmi,

natural handicap payments to farmers. in mountain areas.
plačila zaradi naravnih ovir za kmetovalce v gorskih območjih.

natural handicap payments in areas other than mountain areas
plačila zaradi omejenih možnosti na območjih, ki niso gorska območja

vlaams fonds voor de sociale integratie van personen met een handicap
vlaams fonds voor de sociale integratie van personen met een handicap

the severity of any permanent natural handicap affecting farming activities,
resnost trajne naravne ovire, ki vpliva na kmetijske dejavnosti,

natural handicap payments in mountain areas and payments in other areas with handicaps
izplačila v visokogorskih območjih z omejenimi možnostmi in ostalih območjih z omejenimi možnostmi

• other measures implying familiarity with the person’s particular handicap.
• stalno pomoč druge osebe pri opravljanju poklicne dejavnosti ali študiju;

autoritatea națională pentru persoanele cu handicap (national authority for disabled persons)
autoritatea națională pentru persoanele cu handicap (nacionalni organ za invalidne osebe)

minimum handicap payment maximum handicap payment for mountain areas maximum payment for areas with other handicaps
najnižje plačilo za omejene možnosti najvišje plačilo za gorska območja najvišje plačilo za območja z drugimi omejitvami

to offset the natural handicap affecting supplies (remoteness, insularity, small scale);
ublažiti naravne omejitve, ki ovirajo preskrbo (oddaljenost, otoška lega, majhnost);

compensatory allowance for permanent natural handicaps
nadomestilo za naravne ovire