Je was op zoek naar: hedging (Engels - Sloveens)

hedging
varovanje

hedging set
niz varovanj

over-hedging
prezavarovanje

delta hedging
zavarovanje pred spremembo vrednosti delte

hedging set category
kategorija niza varovanj

hedging policy (pdf)
politika zavarovanja pred tveganji (pdf)

hedging hedging instruments
instrumenti za varovanje pred tveganjem

designation of hedging instruments
določanje inštrumentov za varovanje pred tveganjem

they achieve this by hedging.
to dosežejo z zavarovanjem proti izgubi (hedging).

hedging (paragraphs 71-102)
varovanje pred tveganjem (Členi 71-102);

v. funding, hedging, cash management;
v. financiranje, zavarovanje, vodenje gotovinskega poslovanja;

foreign currency translation and hedging;
prevajanje tujih valut in varovanje pred izgubo;

where the hedging instrument can be held
kje je lahko instrument za varovanje pred tveganjem

this requirement by using hedging strategies.
zavarovanja pred tveganji( hedging).

hedging relationships are of three types:
razmerja varovanja pred tveganjem so treh vrst:

netting set, hedging sets, and related terms
niz pobotov, nizi varovanj in z njimi povezani izrazi:

accordingly, it can qualify as a hedging instrument.
torej je lahko primerna kot inštrument za varovanje pred tveganjem.

there shall be one hedging set for each issuer.
za vsakega izdajatelja obstaja en niz varovanj.

institutions shall group the risk positions into hedging sets.
institucije razvrstijo tveganost pozicij v nize varovanj.

where in a group the hedging instrument can be held:
kje v skupini je lahko instrument za varovanje: