Je was op zoek naar: hierarchy of objectives (Engels - Sloveens)

hierarchy of criteria
hierarhija meril

territorial hierarchy of plan.
ozemeljska hierarhija načrta.

a statement of objectives;
navedbo ciljev,

(headings of objectives, actions
(navedba ciljev, ukrepov

assessment of achievement of objectives
ocena doseganja ciljev

matching of objectives and resources;
usklajenost ciljev in sredstev;

the assessment is therefore a qualitative one based on a hierarchy of objectives.
ocena je torej kvalitativna in temelji na hierarhiji ciljev.

hierarchy of methods and common parameters
hierarhija metod in skupni parametri

there can be no hierarchy of discrimination.
hierarhija diskriminacije ne sme obstajati.

conclusions and assessment of achievement of objectives
zaključki in ocena doseganja ciljev

levels of hierarchy of the cadastral zonings.
hierarhične ravni delitve na katastrske enote.

definition of objectives and characteristics of variables
opredelitev namena in karakteristik spremenljivk

i refuse to create a hierarchy of suffering.
zavračam, da bi določali hierarhijo trpljenja.

hierarchy of principles underpinning community waste policy
hierarhija načel, ki podpirajo politiko skupnosti glede ravnanja z odpadki

ideally ncbs define a hierarchy of stratification criteria.
v idealnem primeru ncb določijo hierarhijo meril za stratifikacijo.

achievement of objectives (functional and practical effectiveness)
uresničitev ciljev (funkcionalna in praktična učinkovitost)

1.3 assessment of the framework – achievement of objectives
1.3 presoja regulativnega okvira – uresničitev ciljev

a determination that there would be no hierarchy of oppression.
odločenosti, da ne bo nikakršne hierarhije zatiranj.

amendment no. 10 (inclusion of objectives): see recital 10
sprememba št. 10 (vključitev ciljev): glej uvodno izjavo 9.

the accession partnership does not establish a hierarchy of preaccession priorities.
partnerstvo za pristop ne uvaja hierarhije predpristopnih prednostnih nalog.