Je was op zoek naar: hoeing machine (Engels - Sloveens)

machine
računalnik

hoeing machines
stroji za okopavanje

weighing machine.
tehtnica.

cultivators, hoeing machines, rotary hoes and motor mowers
kultivatorji, stroji za okopavanje, rotacijski okopalniki in motorne kosilnice

k/2 cultivators, hoeing machines, rotary hoes, motor mowers
k/2 kultivatorji, stroji za okopavanje, rotacijski okopalniki, motorne kosilnice

but in the mean time, as you say in slovenia, 'pray for a good harvest, but keep on hoeing'.
do takrat pa, kot pravite v sloveniji, "molite za dobro žetev, vendar še naprej okopavajte".

washing machines
pralni stroji