Je was op zoek naar: human migration (Engels - Sloveens)

migration
migracija

migration risk
tveganje spremembe ocene kreditne sposobnosti

legal migration
zakonite migracije

migration policies.
migracijske politike.

illegal migration;
nezakonito priseljevanje,

migration (communication)
migracije (sporočilo)

irregular migration and human trafficking
nezakonite migracije in trgovina z ljudmi

focus increased financial and human resources on addressing human trafficking and illegal migration.
nameniti več finančnih sredstev in osebja za boj proti trgovini z ljudmi in nezakonitemu priseljevanju.

this training manual was produced by human european consultancy in partnership with the migration policy group.
ta priroｲnik je pripravila organizacija human european consultancy v sodelovanju s skupino za migracijsko politiko (migration policy group).

fighting irregular migration and human trafficking more robustly
odločnejši boj proti nezakonitim migracijam in trgovini z ljudmi

preventing and reducing irregular migration and trafficking in human beings
preprečevanju in zmanjševanju nezakonitih migracij in trgovine z ljudmi;

on migration issues, smuggling and trafficking in human beings;
na področju migracij, tihotapljenja in trgovine z ljudmi,

preventing and reducing irregular migration and trafficking in human beings;
preprečevanje in zmanjševanje nezakonitih migracij in trgovine z ljudmi;

it also requires effective action against illegal migration and human trafficking.
prav tako je treba učinkovito ukrepati proti nezakonitemu priseljevanju in trgovini z ljudmi.

fight against irregular migration and trafficking in human beings; border management
boj proti nedovoljenim migracijam in trgovini z ljudmi; upravljanje meja

second pillar: preventing and reducing irregular migration and trafficking in human beings
drugi steber: preprečevanje in zmanjševanje nezakonitih migracij in trgovine z ljudmi

safe and legal mobility and tackling irregular migration, human trafficking and smuggling are also priorities.
prednostno bosta obravnavana tudi varna in zakonita mobilnost ter boj proti nedovoljenim migracijam, trgovini z ljudmi in tihotapljenju.

strengthening cooperation on border management, migration and asylum, combating organised crime, including drug and human trafficking.
okrepiti sodelovanje pri upravljanju meja, migracij in azila, boju proti organiziranemu kriminalu, vključno z nedovoljenim prometom s prepovedanimi drogami in trgovino z ljudmi;

resettled refugees do not have to resort to different forms of illegal migration (e.g. human smuggling).
ponovno naseljenim beguncem se ni treba zatekati k različnim oblikam nezakonite migracije (npr. tihotapljenju ljudi).

migrations
migracija