Je was op zoek naar: humerus (Engels - Sloveens)

humerus
nadlahtnica

remove the clod-bone (humerus).
obrezovanje: odstraniti hrustanec, kite in sklepne ovojnice.

the humerus, radius, and ulna, together with the surrounding musculature.
nadlahtnica, koželjnica in podlahtnica, skupaj z mišičjem, ki jih obdaja.

wing: the humerus, radius, and ulna, together with the surrounding musculature.
peruti: nadlahtnica, koželjnica in podlahtnica, skupaj z mišičjem, ki jih obdaja.

poultry cuts consisting of the humerus, radius and ulna, together with the surrounding musculature.
kosi perutnine, ki predstavljajo nadlahtnico, sklep in podlahtnico, skupaj s pripadajočim mišičevjem.

includes clinical vertebral, hip, forearm, and humerus fractures, as defined by the who.
vključuje klinične zlome vretenc, kolka, podlakta in nadlahtnice, kot jih opredeljuje svetovna zdravstvena organizacija.

major non-vertebral fragility fracturesc (hip, radius, humerus, ribs and pelvis)
večji nevretenčni zlomi zaradi krhkostic (kolk, koželjnica, nadlahtnica, rebra in medenica)

includes pelvis, distal femur, proximal tibia, ribs, proximal humerus, forearm, and hip.
vključuje zlome medenice, distalne stegnenice, proksimalne golenice, reber, proksimalne nadlahtnice, podlakta in kolka.

in the case of turkey wings, humerus or radius/ulna together with the surrounding musculature may be presented separately.
pri perutih puranov so nadlahtnica, koželjnica ali podlahtnica skupaj z obdajajočim mišičjem lahko ločene.

remove by a cut around the joint separating the shinbone (radius) and clod-bone (humerus).
odstraniti z rezom okrog sklepa, tako da se ločita podlahtnica (radius) in nadlahtnica (humerus).

cutting and boning: remove by a cut around the joint separating the shinbone (radius) and clod-bone (humerus).
razrez in odkoščanje: odstraniti z rezom okrog sklepa, tako da se ločita podlahtnica (radius) in nadlahtnica (humerus).

‘whole wings, with or without tips’, for the purposes of subheadings 02071330, 02071430, 02072630, 02072730, 02073531 and 02073631: poultry cuts, consisting of the humerus, radius and ulna, together with the surrounding musculature.
„cela krila z ali brez vršičkov“ za potrebe tar. podšt. 02071330, 02071430, 02072630, 02072730, 02073531 in 02073631: so kosi perutnine, ki predstavljajo nadlahtnico, sklep in podlahtnico, skupaj s pripadajočim mišičevjem.