Je was op zoek naar: imminent harm (Engels - Sloveens)

imminent
neizbežen

harm
škoda

imminent danger
neposredna nevarnost

harm reduction
zmanjševanje škode

imminent risk of failure
neposredna nevarnost okvare

further bankruptcies are imminent.
neizogibno bo prišlo do še več bankrotov.

imminent risk of failure or fracture.
neposredna nevarnost okvare ali loma.

surgery or invasive therapy is imminent
če je nujen takojšen kirurški poseg ali invazivna terapija,

the eu-africa summit is imminent.
neizogibno se bliža vrh eu-afrika.

theories of harm
teorije škode

it may harm them,
njim bi lahko celo

the imminent war, it seemed, had been avoided.
stalin je bil prav tako razburjen zaradi rezultatov konference.

alcohol related harm
škodo zaradi uživanja alkohola

4.6 quantifying harm
4.6 ocenjevanje škode

what can cause harm?
kaj je lahko škodljivo? na primer:

simulect may harm your baby.
simulect lahko škoduje vašemu otroku.

serious harm consists of:
resna škoda zajema:

executive director: harm koster
izvršni direktor: harm koster

imlygic may harm your unborn baby.
zdravilo imlygic lahko škoduje nerojenemu otroku.

as we speak, yet another minor, mr soleimanian, faces imminent execution.
medtem ko tu razpravljamo, se sooča z bližnjo usmrtitvijo še ena mladoletna oseba, gospod soleimanian.