Je was op zoek naar: import quota (Engels - Sloveens)

import quota management
upravljanje uvoznih kvot

import tariff quota period
obdobje uvozne tarifne kvote

section iii import quota management
oddelek iii upravljanje uvoznih kvot

cxl-import quota for refiners of raw sugar
uvozne kvote cxl za rafinerije surovega sladkorja

import quota for sugar for the chemical industry
uvozna kvota za sladkor, namenjen za kemično industrijo

from: … to: …(import tariff quota period).
od: … do: … (obdobje uvozne tarifne kvote).

from: … to: … (import tariff quota period).
iz: … v: … (obdobje uvozne tarifne kvote)

opening a community import quota for rice originating in egypt
o odprtju uvozne kvote skupnosti za riž s poreklom iz egipta

it shall apply to the import quota periods opened from 1 july 2009.
uporablja se za uvozna kvotna obdobja, ki se odprejo 1. julija 2009.

elimination of the import quotas
odprava uvoznih kvot

with regard to the balkans, the commission plans to negotiate an import quota.
za balkanske države predvideva pogajanje o uvozni kvoti.

import quota for common wheat opened by regulation (ec) no 2375/2002
uvozna kvota za navadno pšenico po uredbi (es) št. 2375/2002

import quotas for fishery products *
uvozne kvote za ribiške proizvode

the declaration for free circulation, in the case of goods subject to an import quota, -
deklaracijo za prosti promet, v primeru blaga, ki je predmet uvozne kvote,

a proper management of the import quota requires that the titular licence holder is a genuine importer.
ustrezno upravljanje uvozne kvote zahteva, da je imetnik dovoljenja dejanski uvoznik.

a tariff import quota is hereby opened for 300000 tonnes of barley falling within cn code 1003 00.
odpre se tarifna uvozna kvota za 300 000 ton ječmena z oznako kn 1003 00.

ima 1 certificates shall be valid from the date of issue up to the last day of the yearly import quota period.
potrdila ima 1 so veljavna od datuma izdaje do zadnjega dne letnega obdobja uvozne kvote.

in order to qualify under the import quotas:
za izpolnjevanje pogojev za uvozne kvote:

however, in some cases, there may be a need to provide for subperiods within the annual import quota period.
vendar je v nekaterih primerih morda treba predvideti podobdobja znotraj obdobja letne uvozne kvote.

on the conditions for certain import quotas of high quality beef
o pogojih nekaterih uvoznih kvot za visokokakovostno goveje meso