Je was op zoek naar: imported article (Engels - Sloveens)

imported
uvoženo

imported:
uvoženi:

imported hemp
uvožena konoplja

imported wine.
uvoženo vino.

imported %1
% 1 je bil uvožen

imported into the community under article 35,
so bili uvoženi v skupnost po členu 35,

imported feeds
uvoženi viri

imported into the community in accordance with article 33;
uvoženi v skupnost v skladu s členom 33;

measurable heat imported
dovedena izmerljiva toplota

v. imported products
v. uvoženi izdelki

obtained from one of the products imported under article 35.
so bili izdelani iz enega od proizvodov, uvoženih po členu 35.

serious imported diseases
hude vnešene bolezni

articles imported for the benefit of handicapped persons
predmeti, ki so uvoženi za korist invalidov

article 4 shall not apply where property is re-imported.
Člen 4 se ne uporablja, če se lastnina ponovno uvaža.

this article applies mutatis mutandis to imported goods listed in annex ii.
ta člen se smiselno uporablja za uvoženo blago, našteto v prilogi ii.

the implementation of the reach regulation on imports is extremely important although reach has virtually no powers in terms of imported "articles" from third countries due to the concentration threshold and volume limitations.
izvajanje uredbe reach o uvozu je izjemno pomembno, čeprav reach zaradi kazalca koncentracije in omejitev obsega praktično ne more vplivati na uvožene "izdelke" iz tretjih držav.