Je was op zoek naar: imposition (Engels - Sloveens)

imposition of tax
obračunavanje davka

imposition of a fine
naložitev globe

imposition of a fine.
odreditev globe.

non-imposition of duties
neuvedba dajatev

imposition of definitive duties
uvedba dokončnih dajatev

the imposition of a quota;
uvedbo kvote;

i. non-imposition of duties
i. neuvedba dajatev

imposition of the definitive measures
uvedba dokončnih ukrepov

non-imposition of provisional measures
neuvedba zaČasnih ukrepov

imposition of provisional safeguard measures
uvedba začasnih zaščitnih ukrepov

article 7 imposition of sanctions 1.
Člen 7 naložitev sankcij 1.

this regulation applies to the imposition:
ta uredba se uporablja za naložitev:

imposition and collection of countervailing duties
uvedba in pobiranje izravnalnih carin

imposition, amendment or withdrawal of obligations
naložitev, sprememba ali preklic obveznosti

imposition of the charge on exported products
obdavčitev izvoženih proizvodov z dajatvijo

they were all against the imposition of measures.
vsi so nasprotovali uvedbi ukrepov.

imposition or remission of penalties for delay;
izreku ali oprostitvi kazni za zamudo;

section v imposition of new public service obligations
oddelek v naložitev novih obveznosti javnih služb

these parties support the imposition of ad measures.
te stranke podpirajo uvedbo protidampinških ukrepov.

termination without measures; imposition of definitive duties
zaključek brez ukrepov; uvedba dokončnih dajatev