Je was op zoek naar: improve knowledge (Engels - Sloveens)

improve knowledge and data collection
izboljšanje znanja in zbiranje podatkov

measures to improve knowledge of desertification:
ukrepi za boljše poznavanje dezertifikacije:

improve knowledge (as above)through monitoring
izboljšanje znanja (kot je navedeno zgoraj) na podlagi spremljanja.

support for activities to improve knowledge of youth;
podpora dejavnostim za izboljševanje razumevanja in znanja na področju mladine,

the aim is also to improve knowledge of the maritime worldamong all europeans.
nazadnje, prepoznavnost je odvisna tudi od preglednosti.

action 5: improve knowledge of ecosystems and their services in the eu
ukrep 5: izboljšanje znanja o ekosistemih in njihovih storitvah v eu

it is also necessary to improve knowledge of the negative consequences of undeclared work.
izboljšati je treba tudi seznanjenost z negativnimi posledicami dela na črno.

they meet regularly in order to exchange information and discuss ways to improve knowledge transfer.
ti uradniki se redno srečujejo, da bi izmenjali informacije in razpravljali glede načinov za izboljšanje prenosa znanja.

to improve knowledge of international and union instruments, in particular in the following sectors:
izboljšanje poznavanja mednarodnih instrumentov in instrumentov unije, zlasti na naslednjih področjih:

it would also help to improve knowledge of mobility problems and apply policies to resolve these.
poleg tega bi prispeval k izboljšanju znanja o težavah v zvezi z mobilnostjo in uporabil politike za odpravljanje teh težav.

through its successive research programmes, the commission also supports actions to improve knowledge of risks.
z uspešnimi programi raziskav komisija podpira tudi aktivnosti, ki omogočajo boljše poznavanje nevarnosti.

improve knowledge on flows and availability of resources world-wide, including renewable energy resources.
izboljšati znanje o gibanju in razpoložljivosti virov po vsem svetu, vključno z obnovljivimi viri energije.

research must also be stepped up so as to improve knowledge in areas where it falls short of the mark.
potrebne so tudi okrepljene raziskave, ki bodo izboljšale poznavanje področij, kjer so osnove še pomanjkljive.

improve knowledge of the architectural sector and its contribution to sustainable development, particularly in terms of statistics;
izboljšajo poznavanje arhitekturnega sektorja in njegovega prispevka k trajnostnemu razvoju, zlasti v zvezi s statističnimi podatki;

work in rare diseases will focus on continued action to improve knowledge and facilitate access to information on these diseases.
delo na področju redkih bolezni se bo osredotočilo na stalne ukrepe za izboljšanje znanja in olajšanje dostopa do informacij o teh boleznih.

participation in other activities in the last 12 months (deliberate self-teaching to improve knowledge or skills)
sodelovanje pri drugih aktivnostih v zadnjih 12 mesecih (samostojno uČenje za izboljŠanje znanja ali spretnosti)

scientific and technical programmes intended to improve knowledge of fishery and biological resources in angola's fishing zone:
znanstveni in tehnični programi, namenjeni izboljševanju znanja o ribolovnih in bioloških virih v ribolovnem območju angole:

2.3 new lines of research are needed to improve knowledge about the changing world of higher education, and the roles of academics.
2.3 potrebne so nove smeri raziskovanja za izboljšanje poznavanja spreminjajočih se okoliščin višjega izobraževanja ter vlog visokošolskih učiteljev.

4.1 the eesc takes note of the communication and agrees on the need to improve knowledge of a source of funding with potential for growth in europe.
4.1 eeso je seznanjen s sporočilom in se strinja, da je treba povečati ozaveščenost o načinu financiranja, ki ima velik potencial za rast v evropi.

participation in any of the following activities with the intention to improve knowledge or skills in any area (including hobbies) during the last 12 months
sodelovanje pri kateri od navedenih aktivnosti z namenom izboljŠanja znanja ali spretnosti na katerem koli podroČju (vkljuČno s konjiČki) v zadnjih 12 mesecih