Je was op zoek naar: improve security (Engels - Sloveens)

improve security and
izboljšanje varnosti in

improve cyber security;
povečanje spletne varnosti,

improve citizens’ health security.
izboljšanje zdravstvene varnosti državljanov

this does not improve airport security.
s tem ne izboljša varnosti na letališčih.

to improve citizens’ health security,
izboljšati zdravstveno varnost državljanov,

this is not the way to improve security.
na tak način ni mogoče izboljšati varnosti.

5.7.3 measures to improve nuclear security:
5.7.3 ukrepi za izboljšanje jedrske varnosti:

strengthen the space sector and improve security technology.
povečati sektor vesolja in izboljšati varnostno tehnologijo.

ener to improve security of energy supply through infrastructure
ener: izboljšanje zanesljivosti oskrbe z energijo z infrastrukturo

improve security and working conditions in courts and prosecution offices.
izboljšati varovanje in delovne pogoje na sodiščih in v pisarnah tožilstva.

europe in turn must diversify energy sources and improve security of supply.
evropa mora povečati raznolikost svojih energetskih virov in izboljšati varnost oskrbe.

discussing innovative measures and instruments to improve security and resilience, such as:
razprave o inovativnih ukrepih in instrumentih za izboljšanje varnosti in odpornosti, npr.:

in recent years the ilo and imo have also taken initiatives to improve security standards.
v zadnjih letih sta ilo in imo prevzeli tudi pobudo, da se izboljšajo varnostni standardi.

improves traffic safety and security;
izboljšuje varnost in varstvo v prometu;

it should accelerate implementation of international conventions and further improve security at tirana airport.
dokončanje tega procesa bi moralo zdaj biti prednostna naloga, prav tako delo v zvezi s socialno in gospodarsko vključitvijo povratnikov.

using phosphorus more efficiently will reduce its impact on the environment and improve security of supply.
z gospodarnejšo rabo bi zmanjšali škodljivi vpliv na okolje in povečali zanesljivost preskrbe.

some policy proposals repeat the mistake of earlier times: sacrificing freedom to improve security.
nekateri politični predlogi ponavljajo napako, ki se je pojavila v prejšnjih obdobjih, tj. žrtvovanje svobode za izboljšanje varnosti.

(m) encourage rd to develop technologies that improve security and privacy on a network basis;
(m) spodbujajo rr, da razvijejo tehnologije, ki izboljšujejo varnost in zasebnost na omrežni ravni;

governments see a widening responsibility for society and are increasingly making efforts to improve security on their territory.
vlade se zavedajo vedno širše odgovornosti za družbo in si vse bolj prizadevajo za izboljšanje varnosti na svojem ozemlju.

(ii) supporting the european (ep3r) by discussing innovative measures and instruments to improve security and resilience
(ii) podpiranje evropskega javno-zasebnega partnerstva za odpornost (ep3r) z razpravami o inovativnih ukrepih in instrumentih za izboljšanje varnosti in odpornosti;