Je was op zoek naar: incom (Engels - Sloveens)

it is apparent from the responses received by the commission to the incom questionnaire on the electronic communications package, that member states have not adequately respected these commitments.
iz odzivov komisije na vprašalnik povezovalne skupine za komunikacije (incom) o paketu elektronskih komunikacij je razvidno, da države članice niso ustrezno spoštovale teh obveznosti.

the eesc is aware of, and very much welcomes, the work in progress by the inclusive communications committee (incom) and tcam working groups on disability chaired by the european commission.
eeso opaža in zelo pozdravlja tekoče delo povezovalne skupine za komunikacije (incom) in delovnih skupin za področje invalidnosti tcam, ki jim predseduje evropska komisija.

in particular, implementing the inclusive communications group (incom)40 suggestions would resolve some existing european challenges, e.g. to ensure access by users with disabilities to emergency services using the single european number 112, to have harmonised frequencies in europe for assistive wireless solutions, to ensure real time text and sign communication across member states, and to facilitate the purchasing of accessible goods by public authorities.
zlasti izvajanje predlogov povezovalne skupine za komunikacije (incom)40 bi rešilo nekaj obstoječih evropskih izzivov, npr. invalidnim uporabnikom bi zagotovilo dostop do reševalnih služb z uporabo enotne evropske telefonske številke 112, omogočilo bi usklajene frekvence za podporne brezžične rešitve v evropi, zagotovilo bi besedilno in znakovno komunikacijo širom evrope in javnim organom olajšalo nakup dostopnega blaga.